"献身的な相当な努力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
献身的な相当な努力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 共に努力し 同じ目的をもち 情熱と献身により | Let us each of us now embrace with solemn duty, and awesome joy, what is our lasting birthright. |
| プリットは本当に献身的さ | The photography and promote the event. |
| 彼は献身的なんだ | How come, uh, he wants you so bad? |
| 献身的なイキモノなの 聞いて | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| この問題への献身的努力 また会議には多くの多様な意見を取り込んでくれて本当にありがとう | Good afternoon, everybody. |
| さらに絶対の 献身的な服従 | Plus absolute, selfless obedience. |
| 共に サービスに献身的で | I want to tell you two stories. Both of them are in Africa. |
| 彼は経済学に相当な貢献をした | He made a substantial contribution to economics. |
| あなた達の献身と 努力と犠牲 それらがなければ 今日の日はありません | Without your extraordinary dedication, your tireless effort, your sacrifice... no one of us would be here today. |
| 本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる | Only dedicated girls can endure this task. |
| 彼の努力は会社の成長に貢献した | His effort contributed to my company's growth. |
| このような献身 | Such devotion. |
| イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです | It was your tireless efforts and devotion that made the event successful. |
| あなたの 献身ぶり からして当然だわ | Not surprising considering your dedication . |
| 彼女は献身的に病身の父親に仕えた | She waited on her sick father hand and foot. |
| 献身 よ | Devotion. |
| 献身 よ | Devotion. |
| 私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う | I count myself lucky to have such a devoted wife. |
| 成功はあなた自身の努力しだいである | Success depends on your own exertions. |
| 社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
| 彼は立身出世のために大変な努力をした | He made great efforts to succeed in life. |
| 彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた | She was impressed with the altruistic service of nurses. |
| 20世紀の国際的な環境保全の努力で | Indeed, we run the risk of making things worse. |
| 夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力 | The only way to get what you want in this world is through hard work. |
| 忠誠心 恐れのない献身 | Loyal emotion, fearless devotion |
| 教室をより人間的な ものにする努力は | And that brings up an interesting point. |
| 成功するかしないかは 自分自身の努力次第だ | Whether you succeed or not depends on your own efforts. |
| 全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 | For general discussion, users helping each other. |
| 現代の奴隷撲滅に献身的に取り組む | Amongst all the astonishing people I met there, |
| 破壊力だけは相当 | Sink or swim? |
| 彼の献身的な姿が私の冒険を思いつかせたのです | He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world. |
| 献身的な若者が非常にゆっくりとアフリカの大地を歩きながら | And this is how we look for them. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | That your endeavour is for different ends. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Indeed your efforts differ. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | surely your striving is to diverse ends. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Verily your endeavour is diverse. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Your endeavors are indeed diverse. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | surely your strivings are divergent. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | your endeavours are indeed diverse. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | your striving is indeed to different ends! |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Indeed, your efforts are diverse. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | you strive in various ways. |
| あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である | Your striving is most surely (directed to) various (ends). |
関連検索 : 相当な努力 - 相当な努力で、 - 努力と献身 - 努力と献身 - 献身と努力 - 献身的な - 正当な努力 - 献身的なフォロワー - 献身的な愛 - 献身的な妻 - 献身的な夫 - 献身的なスタッフ - 協力的な努力 - 個人的な献身
