"理解する能力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

理解する能力 - 翻訳 : 理解する能力 - 翻訳 : 理解する能力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

他者を理解し 感覚を共有する能力です
One is the understanding part of it.
多くの人に理解する能力がある証拠です
They know the direct connections to their own...
これは 他人の見解を理解する能力で より希少な能力です ゾウや類人猿には この能力があると思いますが
And then there's a cognitive channel, which is more that you can take the perspective of somebody else.
創造のツールを理解するための我々の能力は
That's as opposed to billions just a few years ago.
この本を理解するのは 私の能力を超えている
Understanding this book is beyond my capacity.
2つ目に論文を理解する能力は 問題を解く力とともに大いに高まります
Just buy the product, and the problem is solved.
これを抽象化します 人は このシンボルを 理解する能力
We recognize them by the experiences and we abstract them into symbols.
理解不能だ
I don't know you!
お前は能力の扱い方を 理解したんだ
You've really figured out a way to live with your ability.
能力その2は 解決策を作る です
Skill one, find where your failures are.
自然な言葉を理解するのに優れています Knowlege Graph の能力を使って
In Jelly Bean, Voice Search is much faster.
IRDNCは人々が自らを管理する能力と
My father has been a poacher for quite a long time.
宇宙と 宇宙を可能な限り理解しようとする 人間の能力に対する 畏敬と高揚感でした
And I was left with this intense feeling of awe and exhilaration at the universe and our own ability to understand as much as we do.
注意すべきは 論理的な理由付けとは 問題解決法の認識能力であって
When you divide 19,500 by 30 with the calculator, this machine is to decide the result, not you.
理解する能力のことです また 他者の痛みを感じる能力 つまり共感性のことです 多くの自閉的な人々は 心の理論を欠いています
Well, a theory of mind is the ability to credit others with characteristics that you, yourself, don't possess also, to feel others' pain, which is empathy.
数万から数十万のユーザを管理する能力
PHP 4 does not support the SESAM database.
音楽 私の直感を認識して 解釈する能力
The belief that there is enough to go around (Music)
問題を解決する能力とグループで 協力することを重視しています
No droning on at the chalkboard.
真の理解だけが 許し を可能にするのです
The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive.
落書きというのは 私たちの情報処理能力や 問題解決能力に対して 大きな影響を与えるからです
But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems.
これらの情報を活用すべきか 最後に 人はこの情報を理解する能力はある
How do I integrate this information into the longer course of my life?
...キリストの誕生を_前に何世紀 私たちの過去を理解することは... 当社の能力
Understanding our past determines actively our ability to understand the present.
現実の古い理解からは不可能だが 新しい理解では可能になるような ものなのです
I'm saying it's something that is impossible from an old understanding of reality, but possible from a new one.
彼は理解力がのろい
He is slow of understanding.
Intelチップの処理能力もそう
Supercomputers same thing.
マイクロチップが理解できる形に 変える能力は 今の時代 最も重要なスキルだと思います
This, the ability to take real world phenomena and make them something a microchip can understand, is, I think, the most important skill anyone can have these days.
簡素化は可能ですか それを理解するために
But there is something about this equation that might pop out at you that might make it a little bit simpler to solve.
それを理解するんだ 理由を理解するんだ
Our only hope, our only peace, is to understand it, to understand the why.
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ
It is impossible to make her understand the theory.
人はそのことを理解していない 多くの能力が浪費されている
This money brings more frustration, more suspicion, more anxiety but people do not understand.
協力に理解は必要ない
Comprehension is not a requisite of cooperation.
意志力と説得力と より深い理解を追求する科学だ
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply.
add to indexのコードがどのように機能するかを 理解すれば
We'll want to use it to respond to queries.
ダークサイドのフォースには 自然の道理を覆す能力がある
The dark side of the Force is a pathway to many abilities... some consider to be unnatural.
理解するわ.
They do.
成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 専門医は
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
世界を理解する方法は 基本的に2つあります 1つ目は 恐怖を感じる身体能力で
There are two primal ways in which we understand the world, as basically our animal human body.
僕は欠点も多いが 理解力はある
I have faults, but I hope they're not of understanding.
僕は欠点も多いが 理解力はある
I have faults, Miss Bennet, but I hope they're not of understanding.
お前の兄弟は 理解力が劣るのか
And your brother, is he unintelligent?
石ころの方が まだ理解力がある
Even the rock sees more then he does.
ほんの些細な手がかりから 俯瞰的な考えを 直観的に理解する能力のことです 洞察力によって
Insight is the ability to arrive at an intuitive understanding of a big idea using only small clues to get there.
美や 魅力や 感情とは何かを理解すること
And that's my new life.
これが アインシュタインが重力の働きを理解するために
How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
今度はどの特殊能力に関する物理学のレッスンを
So, are you sure you want to live forever?

 

関連検索 : 解釈する能力 - 整理する能力 - 管理する能力 - 処理する能力 - 処理する能力 - 管理する能力 - ご理解の能力 - 理解する - 解決能力 - 溶解能力 - 理解する鍵 - 理解可能