"生きがい"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生きがい - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

樹が生きているの アッシュ森が生きているのよ
No! It was the woods themselves! They're alive Ashley!
死ぬべき者が生き残り 生きるべき者が死んでいく
Many that live deserve death. Some that die deserve life.
プライムが生きている. .
A living Prime!
だが生きている...
No way. He did.
野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる
Some students like baseball, and others like soccer.
異常な 生き方は 正常に生きていますが
So, I feel that it's enough for me, to live in the normal way, in the abnormal way.
胸がときめく人生を生きていくために
To keep our hearts beating
私が生きたいです
I wanna live!
僕の生きがいです
She's the best thing that's ever happened to me.
先生がいないとき 来ないとき
Masses of peer learning.
日々 もがきながら 生きている
I feel as if I don't own anything. In reality, I have nothing.
昔は生き生きと働いた
Those good old days When we were useful
生き残るチャンスが低いがな
I don't like your odds.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている
The leaves are fresh after a rainfall.
水がなければ 生き物は生存することができない
If it were not for water, no living things could live.
仕方が無いの 人は生まれ 生きて
That's just what happens.
生きているブッダ 生きているキリスト というものがあります
You've said, in one of your most popular books,
私が生きている間に
They had small families and long life.
何か生き物がいるぞ
There's something alive in here.
生きていたことが だ
You're happy we're still alive.
俺が生きている限り
Not as long as I'm alive.
お前が生きていたら
If you were alive,
両方とも大事で 生かされてる中で 我が命は 100 生きないと生きることができない
But both of these are true, both are important.
生きていないがなんでもできる
Does everything but live.
生き物が出てきた
Too right, mate! Oh! I got a live one here!
生きたいように生きられる
You deserve to be a millionaire, you deserve to take trip you deserve to live, the life that you want to live.
フルーダー すごいだ 生きている 生きている
Oh, Fflewddur, Fflewddur, he's alive!
生きたい
I want to live.
生きたい
I beg you!
私には生き甲斐がない
I have nothing to live for.
まだシロナガスクジラが生きています
Ten percent of the big fish still remain.
発明は私の生きがい
Innovation is the light of my wife, Noor.
はい 生まれつきですが
Yes, indeed, and though it is a gift of nature, constant study has enabled me,
あいつが生きてたとは
He shouldn't be alive. It vexes me.
生かすことができない!
I can not even keep the living alive!
生きてても 意味が無い
Living like that doesn't mean a thing.
魂が生きているからな
That part of your soul that is hidden lives on
雨で木の葉が生き生きして見える
The leaves look fresh in the rain.
春が来ると野山の全てが生き生きとする
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
君がいないと生きられない
I can't live without you.
いいわ 大きい透明な生き物が現れて
Okay.
皆さんが生きている人生の主人公は
But I don't think there is such a thing as one out of many.
彼女は息子が生きがいです
Her son makes life worth living.
ビルが生きてた
Bill's alive. What?
サラが生きてる?
sarah's alive?

 

関連検索 : 生き生き - 生き抜い - 生きながら - 生きていない - 働きがい - 大きいが、 - 生きている - 生きている - 生きている - 怖い生き物 - 彼女が生きています - 彼女が生きています - 違いが生じ - 生きてき