"生活の様子"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 生活様式さ | A way of life. |
| 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different to ours. |
| 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different from ours. |
| 活動中の様子です | Here you can see the adult, black, and two young ones. |
| これは 雑然とした 日常生活の様子です | And I really want you to focus on something as I take you through. |
| アナログの生活と同様に | And suddenly we have to start to maintain our second self. |
| これがアメリカ風の生活様式だ | This is the American way of life. |
| ノルマン人は フランスの生活様式に憧れて | The Normans were Vikings who settled in France. |
| 子供たちの生活環境が | Ninety eight percent of our fathers are alcoholics. |
| グル パーの生殖の様子です | Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. |
| つまりその間 人類の生活様式に | The tool styles don't change that much. |
| ベラ 生活様式の選択じゃないんだ | It's not a lifestyle choice, Bella. |
| 彼は新しい生活様式に慣れた | He got accustomed to the new way of living. |
| 帽子ない生活に慣れる | I can live without a hat. |
| 地滑りが発生する様子を観測しました 活動的な惑星なのです | Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening. |
| 科学が我々の生活様式を作り上げる | Science builds our lifestyle. |
| 多様な生い立ちの子供達が | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
| うちらの生活様式をひどくあざけるの | You would mock our very way of life? |
| 楽な生活に慣れた人間と同様に | And we move to the third stage, where we only give them a coin. |
| 王子の望みは ぜいたくな生活 | PrinceFroggyis arichlittleboy You wanna be rich again |
| お子様が 生まれるんですもの | You're very precious to us now. |
| ６ヶ月間 車椅子で生活した | Six months living in that chair. |
| この言葉は新しい生活様式を想定させる | This word conjures up a new way of life. |
| ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている | Gordon is interested in the Japanese way of life. |
| まるで牢獄かの様に思える生活環境です | Other subjects came up almost never, including |
| 人の生活様式の大半はお金によって決まる | One's lifestyle is largely determined by money. |
| 先生は父の様子を聞いてきたのよ | He asked about Father. |
| 彼女は息子の怠惰な生活を責めた | She accused her son of wasting his life. |
| 地域で生活する女の子 地域で活動するグループ 地域の教会 | If you are a local guy, girl, a local group, a church, or a municpal leader, who sees the benefit of community power and you want to build community resilliancy. |
| 子供の様子は | How's the baby? |
| あなたは最後の生活の子孫です... ...イエス キリストの | You are the last living descendent of Jesus Christ. |
| これがインターネットが 生まれた時の様子です | And then I was struck in the history of the Internet. |
| 祖母は少しも生活様式を変えなかった | My grandmother never changed her style of living. |
| 私たちの生活には判子が必需品です | Hanko are essential in our daily life. |
| 母親と子供の生活を見てみましょう | How about the setting in which animals need to use this call? |
| 息子の生活をぶち壊すのが 趣味ですか | What makes you so mighty that you can tell me what to do with my hobby? |
| 今を大切に生きている様子を | Imagine all the people |
| 彼の苦悩している様子さえ 生き生きしていた | Even in his anguish, he seemed so alive. |
| 私達の人生と何十年も先の子供の生活に影響のでる | Decisions that will have a huge impact on our lives and on our children's lives for decades to come. |
| 大学生は一生懸命に勉強すべきだが 同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ | College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. |
| 彼らの伝統的な生活模様は もはや存在しない | Their traditional life style no longer exists. |
| 子供達の様子は | How are they, sir? |
| 彼らはイエス キリストの生活_子孫のプロテクターです... ...とマグダラのマリア | They are the protectors of the living descendants of Jesus Christ and Mary Magdalene. |
| 生活基本金によってその行動を可能にし 独自の生活を立ててゆける様になります | Either way whoever quits emotionally can do so officially with a basic income. |
| 彼は生活様式を変える必要があると思う | I think he needs to alter his lifestyle. |
関連検索 : 活動の様子 - 生活様式 - 子供の生活 - 生活の多様性 - 生活の様々な - 生活の多様化 - 多様な生活 - 多様な生活 - 様子 - フォーラムの様子 - の生活 - の生活 - 貧しい生活様式
