"申し出をフォローアップ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
申し出をフォローアップ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 新しいフォローアップがある | Has new followups |
| 未読のフォローアップがある | Has unread followups |
| インフラ整備を申し出て | So we started organizing. Why? It had to be done. |
| お申し出に感謝を | l appreciate the offer. |
| 申し出を受けるの | Are you going to accept? |
| 申し出を感謝する | I appreciate the offer. |
| その後 店の出資を申し出た | And, afterwards, you approached her about financing a restaurant? |
| その申し出を断った | I rejected the offer. |
| 彼は帰国を申し出た | He made a request to return to his home country. |
| 不一致を申し出よう | Nobody's gonna change his vote. |
| どんな申し出? | To lend me your shoes. |
| 俺が申し出た | I pulled it. |
| 彼らは援助を申し出た | They offered assistance. |
| この最後通告を申し出 | You know, you've got a great routine, Enid. |
| フロビシャーの申し出を 断れるか | The man came to me. What was I supposed to do, huh? Huh? |
| 申し出 ではない | lt is not an offer. |
| それで 申し出は | Okay, what did you say? |
| 心強い申し出だ | That's the best way to do business. |
| 申し出はうれしい | Gretchen, I really appreciate the offer. |
| 彼は私の申し出を拒否した | He turned down my offer. |
| 彼はその申し出を利用した | He availed himself of the offer. |
| 彼は私の申し出を快諾した | He readily agreed to my proposal. |
| 彼女は再発行を申し出た | She went to apply for a replacement. |
| 彼の申し出を考えてるの | You considering his offer? |
| 申し出ありがとう | Thank you for your offer. |
| 彼女は彼の申し出を拒否した | She refused his offer. |
| 彼女は私の申し出を拒絶した | She rejected my proposal. |
| よし 評決不一致を 申し出よう | I say we take it in to the judge. How about it? |
| 我々は彼の申し出を受けた | We accepted his offer. |
| スミス氏はジェーンに結婚を申し出た | Mr Smith proposed marriage to Jane. |
| 彼女は私の申し出を断った | She turned down my offer. |
| 彼は我々に援助を申し出た | He offered his help to us. |
| スミス氏はジェーンに結婚を申し出た | Mr. Smith asked Jane to marry him. |
| トムは助けを申し出なかった | Tom didn't offer to help. |
| あなたの申し出を承知しました | I'll accept your offer. |
| 彼の申し出に応じた | I took him up on his offer. |
| 筋の通った申し出だ | A most reasonable offer. |
| どんな申し出ですか | What are you offering? |
| 今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています | I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning. |
| 喜んでお申し出をお受けします | We gladly accept your offer. |
| 彼女は主任に休暇を申し出た | She applied to the chief for a vacation. |
| 彼は自発的に援助を申し出た | He made a spontaneous offer of help. |
| 彼は私たちの申し出を断った | He rejected our offer. |
| でも 僕は彼の申し出を断った | It was the middle of that awful famine. |
| 協力を申し出てくれて有難う | I realize that. |
関連検索 : 申し出を提出 - 申し出を提出 - 申し出を提出 - 申し出を提出 - 申し出を承認 - 申し出を入札 - 申し出を交渉 - 申し出を維持 - 申し出を入札 - 申し出を転送 - 申し出を拒否 - 申し出を改善 - 申し出を勧誘 - 申し出を拒否
