"申請を取り下げます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は私の申請を却下した | He turned down my application. |
| きっと和解の申し出を 取り下げるはずよ | And watch,his next step will be to pull the settlement offer. |
| 拝謁申しあげます 陛下 | Greetings, Your Majesty |
| 拝謁申し上げます 殿下 | Greetings, Your Highness |
| 申請するの | You're going to apply? |
| 拝謁申し上げます 劉 閣下 | Greetings, Lord Mayor Liu |
| 日本語の申請書はありますか | May I have an application form in Japanese? |
| ビザを申請した | I applied for a visa. |
| 下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます | We wish to advise you of the following price reductions. |
| 今日 ビザの申請をするつもりです | I am going to apply for a visa today. |
| 彼女は彼の申し出を取り上げた | She took up his offer. |
| 心な ら すも 閣 下に 事実を申 し 上げます | I did not consider I had the right to conceal from you what I saw. |
| もうパスポートを申請しましたか | Have you applied for a passport yet? |
| 私はビザを申請した | I applied for a visa. |
| トムはビザを申請した | Tom applied for a visa. |
| 私は訴訟を取り下げて | So at the end, I had a settlement with them. |
| 戦闘配置を取り下げろ | Action stations stand down. |
| その命令を取り下げろ | Do not give that order! |
| 延期の申請は | To apply for a deferral? |
| 彼女はビザを申請した | She applied for a visa. |
| 未だだよ 延滞申請をするさ | I'm gonna have to file an extension. |
| ギテスさん 分かりました 告訴は取り下げます | Mr. Gittes, you've talked me into it. |
| ご健勝をお祈り申し上げます | I hope that you are very well. |
| 残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします | I regret to inform you that your application has been refused. |
| 検察官が申請すべき 証人ではありません | Your Honor, he is the defendant's alibi witness. |
| 和解は取り下げたが | My client pulled his offer of a hundred million. |
| なら 俺が取り下げる | Well,I unbanish you. |
| 申請書が要るね. | She's gonna need a note. |
| 私をお許し下さるようお願い申し上げます | I entreat your pardon. |
| 今日ビザの申請をするところだ | I am going to apply for a visa today. |
| グレグが離婚を申請したわ | Greg's filing for divorce. |
| 申請しなきゃね おやすみ | We should turn in. Sweet dreams. |
| 親権放棄の申請書 | Emancipation papers. |
| 親権放棄の申請書 | Emancipation papers? |
| この申請書類を見つけた | I found this application |
| 心よりお喜び申し上げます | at your recovery from the recent illness. |
| ドリルを深く掘り下げ ドリルを上げ戻し 中の氷を 採取します それを調査します | They dig down and they bring the core drills back up and they look at the ice and they study it. |
| テンポを上げたり下げたりできます | I can play Beethoven the way I want to. |
| 裁判所に申請済みだ | I've got a contact at Justice. |
| 機長よりご挨拶申し上げます | This is your captain speaking. |
| 心よりお悔やみ申し上げます | I am so sorry for your loss. |
| バカげた強盗罪なんかも 取り下げて | You drop this burglary stupidness. |
| 決算報告を申し上げます | We will now report on this year's business results. |
| お悔やみを 申し上げます | Please accept my condolences. |
| 裁判長 新しい証拠品を 申請させてください 事前の申請がなされていませんが | Your Honor, I ask to submit a new piece of evidence. |
関連検索 : 請求を取り下げます - 請求を取り下げます - あなたの申請を取り下げます - 申請を却下 - 申請を却下 - 申請を却下 - 申請を却下 - 起訴を取り下げます - 苦情を取り下げます - 訴訟を取り下げます - 控訴を取り下げます - 訴訟を取り下げます - 申し出を取ります
