"異なるに応じて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
異なるに応じて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
異なる役割の全ての細胞に対応する マイクロデバイスを | In other words, we're not literally replacing the components of the retina. |
自然に応じる 気候に応じるね | I realized that, that I have to respond. |
作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに | Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. |
船長 彼はワクチンに 異常反応を | Captain, this man is under the influence of a severe reaction to a vaccine. |
土地の気候に応じた 土質に応じた その年の天候に応じて それと 少し手を貸してあげる それに応じた実りをしてくれて | For every piece of land, for every climate and soil condition for every year's weather, we help them accordingly. |
応じるか | Sing it, sister. |
使用する構文が異なっているのです しかし異なる入力や出力に対応する関数に 抽象的に作用するものに関しては まったく同じ概念になります | Because it's a built in operator, it's a little different from a procedure the syntax that we use for it is different because it's a built in operator but, in terms of being something that abstractly operates on different inputs and produces the corresponding output, it's very much the same idea. |
あなたの申し出に応じる | Perhaps I shall take you up on your offer. |
私は申し込みに応じる気になっている | I lean toward accepting the proposal. |
それで 作物の性質に応じて 田んぼの状況に応じて | Anyway, I got a hint. |
それに応じないと | We need to get a handle on this. |
取引には応じない | They're not gonna make a deal. |
応じるべき | Should we take it? |
赤は文脈に応じて | This branch of the family is all about representation. |
環境に応じてクモは | We call that the tool kit of a spider. |
ここには 異なる物体に対応する色々な領域が存在します | Finally, by reorganization I mean somehow a structuring the pixels in the image. |
応用例は たくさんのユーザーが居て 各ユーザーが異なるアクティビティを行なっている時に | Perhaps the most common application of anomaly detection is actually for detection if you have many users, and if each of your users take different activities, you know maybe on your website or in the physical plant or something, you can compute features of the different users activities. |
応じないと | If you don't play ball, |
取引に応じるしか道はない | Right now, he's the only thing holding up this deal. |
異なる次元に 異なる紙 | We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them. |
同じ様に 政府は 異なる期間の | So maybe then the auction ends up up here. |
差異がでてくる あるやつはこんな感じに | So then the population, you're going to have variations within that. |
応用ができるはずです 1995年の異常な熱波の際に | It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world. |
異文化の生活に適応するのは一般に難しい | It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. |
ブランドンが取引に応じるか | Brandon takes the deal. Brandon goes up to the penitentiary and gets his rectum resized about yay big. |
布に応じて衣服を裁て | Cut your coat according to your cloth. |
遺伝子の差に応じて | Why don't we play it like golf or sailing? |
身代金に応じるつもりはない | Unless we hear from Jimmie... |
異なった種族がそれにどう反応するかを確かめるために | To see how different species react when they encounter it. |
潜る深さに応じて強まります | It's nitrogen narcosis. |
頼む... ホワイトハウスは応じていない | Please... the white house still has not complied. |
コンテキストに応じたヘルプ | Context Sensitive Help |
社会での地位に応じて 人生の場面に応じて そしてビジネスは 組織としてではなく | There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life. |
そんな感じ そこには 常に 差異 がある | Some people are tall, some people are short, some people have blond hair, some people have black hair. |
ここに示したように 異なる種類のクラスタリングの進化に対応する エプシロンが 1.2なら | And it's written in the following form so different values of this parameter epsilon correspond to different types of clustering evolution as. |
送られて来る信号の強弱に応じて 反応するという単純な受容体です | You see this receptor? It's called an AMP receptor. |
コンピュータは頭の動きに応じて | But if we turn on head tracking |
と空気の懐に応じて帆 | Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds |
応答は同じ暗号プロトコルにて | Acknowledge by same encryption protocol. |
我々は貧富に応じて物事を見る | We see things differently according to whether we are rich or poor. |
我々は貧富に応じて物事を見る | We see things differently, according to whether we are rich or poor. |
あなたの働きに応じて賃金が支払われる | You will be paid according as you work. |
異なるギルド (職人組合) が 物語の異なる部分を 演じるようになりました どの部分を演じるかは | So, by the 13th century, different guilds were asked to be responsible for acting out different parts of the cycle. |
私はあなたの要請に応じる気がない | I cannot bring myself to accept your offer. |
そんな求めに応じられない | I can't do that. |
関連検索 : に応じて異なります - に応じて異なります - に応じて異なります - に異なる反応 - に応じて - 応じて異なります - 応じて異なります - 異なる応答 - 異なる通じ - 応じて、 - 応じて - 応じて、 - 応じて、 - ポイントに応じて