"疑いを行います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
疑いを行います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
奥行きを疑似カラーで表示しています アルベドは | And the output is, we must recover the shape. |
あなたを疑います | Isn't the only reason that we're here. |
彼の行動が私の疑いを招いた | His behavior aroused my suspicions. |
あなたの良識を疑います | I doubt your good sense. |
あなたを疑いますからね | I'm going to hold you personally responsible. |
警察は彼の行動を疑っていた | The police were suspicious of his movements. |
容疑者の行方はまだ分からない | The whereabouts of the suspect is still unknown. |
彼等は 貴方を疑っています | I know they don't trust you. |
船長 我々は疑いを持っています | Captain, we now have suspects. |
すると アンナが疑いを | And Anna will wanna know why. |
私はそれを行った場合は氏ビッカーステスは何 Jeevesの 疑いがあるという疑いがDo | Bicky'll never know. |
疑い深いと 斬新なアイデアを見逃します | You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical. |
君らバカどもは まず私を疑い 今度は家族に疑いを | And you scumbags haven't got the stones to come after me, so you come after my family. |
各自の疑問を質問をするために サットサンは ここで行われてきています | For, for thousands and thousands of years beings have been coming to the foot of this mountain, asking these questions |
君の行動に疑いなど持っていない | I wasn't about to question your actions. |
誰もが この疑問を抱いたと思います | But by now it's evident to everyone in this room. You're blind. |
そのような行動は疑いを生むだろう | Such conduct will give rise to suspicion. |
私はこれに疑問を 感じています | I mean, all of us have heard young people referred to as digital natives. |
常識を疑い | And he told them, |
自分も目を疑いました | I wouldn't be too sure of that. |
国民は ますます国王に疑いを持ち始めた | He obviously didn't like the situation. |
質疑応答の時間を取りたいと思います | Chris Anderson OK. I don't know if there's going to be any questions but I thought I would give people the chance. |
興味深い疑問が生じます | Any place you see a differential, there're some interesting questions. |
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ | The police have hauled in a suspect for questioning. |
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい | It is doubtful whether her song will become popular. |
疑いを超えて | Beyond a doubt. |
家にいました エレンを疑えば | Here,at home.Why aren't you talking to ellen parsons? |
私は本当にそれを疑いますけれども お願いします | And I want you to tell me that everything is done so that the truth can come to light. |
疑い | You took me in completely. Until after the alarm of fire, I had not a suspicion. |
まだ容疑はない | That isn't funny. |
double が表す数字の 2 には 疑い の意味も込められています 例えば 疑念を抱いたり | The meaning of double, two, is reflected in a deep understanding of doubt. |
神に疑いを持っていたのです | I've been doubting God. |
ここで疑問がわいてきます | Very impressive. |
特に疑うべきだろう という疑問には 良い手がありますよ | As a good rule of thumb, if you're asking |
疑わしいというだけでも 彼を引っ張れます | Even if it's just a suspicion, I can work with that. I'll get him out of the house for you. |
それまで 人間の容疑者を調べに行くわ | Meanwhile I'm going to go check on our honest to goodness flesh and blood suspect. |
3つの疑問を挙げたいと思います ひとつ目は 人を行動に駆り立てるものについて | And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere. |
その疑いを持って 色々な著名な方に聞きに行きました | Are the so called successful people really all that successful? |
疑いませんでした | I didn't just believe we were going into space |
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした | Her conduct gave rise to suspicions in his mind. |
躊躇するということを second guess と言います また 何かを疑ったり | See, when we doubt, when we hesitate, we second guess ourselves. |
容疑者を捕まえるんだ 殺すんじゃない | We're supposed to bring suspects in, not murder them. |
容疑者を捕まえるんだ 殺すんじゃない | You're supposed to bring suspects in, not murder them. |
私たちは彼を 容疑者ゼロ と呼んでいます | for a little while. We're calling him Suspect Zero. |
聞いていると思うが 内部犯行の疑いがある | Our people are combing the city as we speak. |
関連検索 : ない疑いを行います - 疑います - 疑います - 彼を疑います - トーマスを疑います - 無疑います - オーバー疑います - 疑い - 疑い - 疑い - 疑い - 疑いを上げます - 疑問を奪います - 疑いを上げます