"病んでいる会社"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

病んでいる会社 - 翻訳 : 病んでいる会社 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その会社には会社の付属病院が3つある
The company has three hospitals of its own.
彼は病気ということで会社を辞めた
He quit the company on the grounds that he was ill.
今日は病気なので 会社を休みたいです
Because I am sick today, I want to absent myself from the company.
TEL  はい 会社にいるんです
Yes, I'm at work now.
彼は反社会的行動という病を 患っている
Mm. Maybe you can tell me.
社会は患者に運営されている精神科病院です
Society is an insane asylum run by the inmates.
この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる
I would quit before I would do that job in this company.
社会は患者によって運営されている精神病院です
Society is an insane asylum run by the inmates.
ベンの会社の社長さん
Oh, you're Ben's boss.
忙しくて会社にいるんだ
I'm tied up at the office.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
RB 早い時期に学んだんだ 会社を1つ 経営できればどんな会社も経営できる
CA It depends what the answer is though. RB
黒さび病は人間社会を破壊できる バイオ燃料の使用は
According to Norman Borlaug, father of the Green Revolution, stem rust has immense potential for social and human destruction.
トラクターを作っているか それか その会社はたぶん農業会社であり
Some of these loans they're making out are to a company that makes tractors.
メッツのプレーオフ進出と 病気にした会社を罰すること
That his team make the playoffs and that someone punish the company that made him sick.
だんだん会社にいればいるほど
We meet the same people everyday
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
つまり 病気 貧困 社会的地位の喪失です 成功に甘んじている場合ではありません
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.
父親が病気の間 彼が会社を経営した
He managed the company while his father was ill.
インターバル リサーチ社は ヒューマニズムのある会社で
And as we thought about our goals
あんたの会社
I do? Like, is that my company?
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある
What is correct in one society may be wrong in another society.
会社勤めは向いてないんです
I'd go nuts if I had to work for Father again. I'm no clerk
あのね 会社が僕を呼んでるんだよ
They want me.
彼女は会社ではおじさんで通っている
She is known as auntie at the office.
会社でね
Back at the office.
我々は民主主義の社会に住んでいる
We live in a society of democracy.
小さな会社も大きい会社も
And then you have to tell them the truth about entrepreneurship.
人間社会にいる
Mainstreaming.
会社はどの病院よりも 優れた設備と技術がある
The Company has science and technology that's years ahead of anything available to the public.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
僕の会社なんだ
This is my company.
これは社会貢献活動にも起こるんです これは社会貢献活動にも起こるんです
The other thing is when you're in the bathroom sometimes you go in and you can't do your business.
会社を破壊できる
We can bring the company down.
今 日本でひそかなブームを呼んでいる ミネラルウォーター会社
The mineral water company owner who everybody's talking about.
見ていた人がいて 彼はオハイオにある会社の社長さんだったんですが
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.
会社で成功するようにがんばりなさい
Try to get ahead in your company.
会社を一人で 立ち上げる人はいません
He wasn't alone when he started.
社会はぜんぜん気にしない
Society could not care less.
いくつかの会社はとても大きな会社です
We have 4,000 companies who are members.
病院で会って
At the hospital.
病院でお父さんに会ったよ
I'm in here, the studio. ( suspenseful theme playing ) Saw your Pa at the hospital.
私は出版会社で働いている
I work for a firm of publishers.
なんですか 会社 Aは 10 です
So what are their respective Price to Earnings ratios?

 

関連検索 : 病んでいる - 住んでいる会社 - 病んでいる銀行 - 病んでいる経済 - 病んでいる企業 - 病んでいる健康 - 社会的病理 - 社会の病弊 - 社会の病気 - 社会的病理 - 社会病質者 - 病院の会社 - 良い会社で