"痛みを伴う決断"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
痛みを伴う決断 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| このゲームは痛みを伴う | This game was designed to hurt. |
| ではもっと痛みを伴う | He's back to his normal life. |
| それはまた痛みを伴うものです | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| 大洋横断を伴う | It's only half the length of this one. |
| マルコムは痛みを伴うことを覚悟していた | Malcolm meant to lance that sense of inferiority. |
| その手術には大変な痛みが伴う | The operation is accompanied by a lot of pain. |
| 痛み 引っかかり 痛みを伴うクリック音があれば 検査は陽性で 関節唇に断裂がある可能性があります | Internally and externally rotate the arm. |
| 非常に良い 先生 私は中にコルクの痛みを伴うケースを煮沸 | Jeeves, we want your advice. |
| 研究が行われた90年代には痛みを伴う検査でした | Those are actual patients undergoing a painful procedure. |
| ひどい苦痛を伴います 笑 | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| 罰とは痛みや恐怖を伴う不快なものだとお考えでしょう | I bet a lot of you do, right? |
| この検査は今となっては痛みを伴いませんが | This is an old study. |
| 決断を | Hands down. |
| 非常に複雑な決断を見てみましょう | I'm going to show you one example of what I'm talking about. |
| 厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず | Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents. |
| 決断しよう | We gotta make a decision now. |
| ご決断を | Hopefully, a decision is forthcoming. |
| 骨転移による癌性疼痛 癌が骨に転移すると 大きな痛みを伴うことがあります | like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. |
| 痛みを伴い音がする場合は陽性の検査となります | The wrist is then moved from ulnar to radial deviation. |
| ハーバード大の学部生たちにつけ 痛みを伴う一連の電気ショックを与えたのです | What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine. |
| EUは 非常に痛みを伴う生活様式への変更を課した あなたは何ですか | Do you think that in fact there's a real danger of a backlash here in Italy against what they may see as |
| そして決断を | To make a choice. |
| 自動車に伴う様々な困難を解決すれば | Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways. |
| 自分で決断した 悩みなどない | I made a decision. I'm not going through anything. |
| 伝達細胞が動かないまま まっすぐ進むと 痛みを伴う結果が待っている | Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped. |
| 然るべき 決断を | The right choice. |
| 決断を急がれよ | Let your decision be not long delayed. |
| 後悔するような決断をした | What was I thinking? |
| 正しい決断をして | Then make the right choice, Walt. |
| 快楽を好み 苦痛を嫌う | We human beings |
| だがね どんな立派な決断を下そうと それが間違った決断なら | But a good decision, if made for the wrong reasons, can be a wrong decision. |
| 私はそう決断せざるを得ない | I cannot help deciding so. |
| 何かしら大きな犠牲を伴うでしょう 決めるのも難しい ですから 結果的に世界が下す決断は 合理的なプロセスに則って | And quite frankly, that's a good question, but there's going to be some tough tradeoffs and choices here, so you want to hope that the process by which the world decides these new goals is going to be legitimate, right? |
| 決断するの | Decide! |
| あの決断は | I'm positive that... |
| 決断したの | I've made my decision. |
| いい決断だ | I think you made the right decision. |
| お前の決断 | Your call! |
| 君の痛みを | She's seen the pain you carry. |
| 痛みを捨て! | No pain! |
| 間違った決断をした | You see! I'm not even close to be a King. |
| ヴァラスはシラナイトを一掃しようと決断した | V'Las is determined to wipe out the Syrrannites. |
| 頭の痛みはどう | How's the headache? |
| 痛み | In pain? |
| 痛み | Hurt... |
関連検索 : 痛みを伴うプロセス - 痛みを伴う死 - 痛みを伴うコスト - 痛みを伴う日 - 痛みを伴う感覚 - 痛みを伴う損失 - 痛みを伴う変更 - 痛みを伴う経験 - 痛みを伴う排尿 - 痛みを伴う闘争 - 痛みを伴う条件 - 痛みを伴う感情 - 痛みを伴う努力 - 痛みを伴わず
