"発見の喜び"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
僕を見てくれ ... 永遠の喜びを ...至福の喜び 安寧の内に | ... eternal joy in a rapture of ecstasy and safety. |
私たちは彼の発見を喜んだ | We have rejoiced over his discovery. |
私たちは彼の発見を喜んだ | We are pleased with his discovery. |
読書の喜びほど大きな喜びはない | No pleasure is greater than that of reading. |
山頂から日の出を見るのは喜びだ | To see the sunrise from a mountaintop is a delight. |
喜び 笑 | No intention. Not waiting. No expectation. |
しかし 君に想像できるだろうか それを発見した時の衝撃と喜び | But you can imagine my joy when I discovered that the shock... . ..had permanently |
発見から得られる純粋な喜びや 世界と またそこで自分らしくあることから 得られる喜びや感銘 | But they understood something more fundamental the sheer joy in discovery, the delight and fascination that we get from the world and being ourselves in it the richness that we get from seeing, feeling and knowing the lives that we are. |
大喜びだ | He's tickled pink. |
愛を喜び | Rejoicing in love, untainted by hate, |
大喜びで | With pleasure, sir. |
眠りは私の喜び... | Sleep, my joy... |
喜び 苦しみ | lived out their lives. |
浮かれていました 逆転判決への喜びが爆発する中 | And I mean, the people just danced in the streets because they were afraid there was going to be another riot. |
王子が見つかり 二人は喜びました | Everybody was happy that the prince was back. |
天国と地上の喜び | A brave warrior prince. |
アラソルン 喜びを忘れたの | I fear it's going to find its bitter end in me. |
そなたは私の喜び | I'm here. I'm here! |
時々の特別な喜び | And something special now and then |
食事の喜びも失い | to enjoy a meal, |
喜びの涙を流して | They're tears of joy. |
喜びのジャンプを始めろ | So commence to jump for joy! |
アラソルン 喜びを忘れたの | Arathorn, where is your joy? |
そなたは私の喜び | Here is my joy. |
友に仕える者は 自己表現の喜びを見出し | He who seeks gratification shall be disappointed. |
門と扉が我が喜びの城郭を見張っている | Gate and door guard the sacred hall of my joy |
ロメオは しかし喜びの過去の喜びは 私にコールアウトしていること | Every good hap to you that chances here Give me thy hand 'tis late farewell good night. |
同時に喜びや | You cannot selectively numb. |
この本は読むたびに発見がある | Every time I read this book, I find something new. |
寝ているのを見るだけで喜びを感じました | Rise and lower. |
喜びが彼の顔に出た | His joy showed on his face. |
喜びに心満ちて | My Lady. |
何気ない喜びと | I have casual pleasures |
それは喜びです | It is a pleasure. |
喜びに心満ちて | With a heart full of joy |
自然の姿を見るだけで それは一つの喜びである | The simple perception of natural forms is a delight. |
トムの顔は喜びに輝いた | Tom's face lit up with joy. |
変わることのない喜び | It brings you completely into the real life |
悪魔のような喜びでね | I'll handle this. |
変わることのない喜び | It brings you completely into the real life. |
悲しみと喜びの1日だ | Folks, today is a day for both sadness and joy. |
私達の音楽の喜びは...云々 | You're using us as instruments, not as partners. |
恐れから喜びへと | What happens to creativity in our age? |
喜び 手を叩く人々 | I make the dove appear. |
子供らしい喜びは | Childish delights |
関連検索 : 喜びを再発見 - 喜びの喜び - 見よへの喜び - 見よへの喜び - 見よへの喜び - 喜びと喜び - 喜びと喜び - の喜び - 喜びの - の喜び - 喜び - 喜び - 喜び