"盗品を扱います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

盗品を扱います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

日本の食料品を扱っていますか
Do you have any Japanese foods?
この店では免税品を扱っていますか
Do you have any tax free articles?
最高の品を扱う
Deal in top of the line of goods.
盗品をレンタルしてたんですよ
What about the stolen stuff he was peddling for Martin?
盗品か戦用余剰品だな
Either stolen or war surplus.
150万ドル相当の盗品を
And it was a big Christmas hit.
では 盗まれた備品の 詳しい説明をお願いします
Could you please tell us more about the equipment that was taken? Please.
遺品まで盗むつもりか
But rifling through a dead girl's things?
化学薬品を盗まれたが 止められない
They steal my chemicals. I can't stop them. I am businessman.
これは 80億ドル分の盗品に相当します これは 80億ドル分の盗品に相当します (拍手)
These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars worth of stolen media.
彼らはソフトウエア製品を扱っている
They deal in software products.
商品の コモディティ化 でした 商品はコモディティとして扱われます
Well, what then happened over the last 50 or 60 years, is that goods have become commoditized.
扱ってる商品は
What specifically does your company supply?
お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか
What kinds of goods do you sell in your shop?
あのR2は盗品みたいだよ
You know, I think that R2 unit we bought might have been stolen.
この店は紳士用品を扱っている
This shop carries men's clothing.
彼は大阪で骨董品を扱っている
He deals antiques in Osaka.
ここでは革製品は扱っていません
We don't carry leather goods.
20万だ 盗品のくせに
And it's stolen too!
食品を扱う前と後には必ず
Here's some other important produce safety tips.
花や 商売で扱ってる品物を
I'd get a nice piece of steak, flowers, sometimes even a gift.
その店では 台所用品を扱っている
At that shop they deal in kitchen utensils.
コンピュータビジョンの商品を扱っています 気がついていないかもしれませんが
And I recommend you to go, check this website for hundreds of examples of companies which have computer vision products.
消耗品扱いされたのかもな
Just happened to be available.
その会社は主に輸入品を扱っている
That company deals mainly in imported goods.
だが なぜ盗品を 売ったのか謎だ
Yes, I know, that's how the police see it.
その泥棒は盗品から足がついた
The thief was traced by the stolen goods.
その既製品を大切に扱い 守るためなら
I've learned earlier on, when Ι always worked with ready made objects that Ι'd do everything to care and protect that ready made and
私は誰かがその商品を盗むのを見た
I saw somebody steal the merchandise.
通夜をぶち壊すだけじゃなく 遺品まで盗むつもりか
But it's not easy stuff to look at.
ナノテクノロジーを 扱う作品があります 一方 世界や宇宙を対象とした マッピングとタグ付けを 行う作品もあります
So you go, even in the exhibition, from the idea of nanotechnology and the nanoscale to the manipulation of really great amounts of data the mapping and tagging of the universe and of the world.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
そいつの扱いは絶品なんだってな
I hear you're pretty good with that.
高い利益を生む商品を 適切に扱える人物だ
Somebody who treats your product like the simple highmargin commodity that it is.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた
The thief outwitted the police and got away with his loot.
選んだのはミニマリズムの作品です 特異性を扱っているからです
I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.
学校の備品を 盗んだ容疑で逮捕した
We figure he was the guy that was stealing your school's chemistry gear.
けど それを盗む事は出来る 盗品があった場所の周辺に いるはずだ
He has to steal them, from somewhere close to where he's going to deliver them.
驚いたな おびただしい数の 盗品のコンピューターだ
You know, this is amazing. I mean, this is obviously... you can see stolen computers now that he's decorating his place with.
彼らが商品を盗んだ時いくつdorksは物事 を破った
I had to fix stuffs to sell.
強盗は遺留品の一つから足がついた
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
どちらかが中国で 骨董品を盗んだんだ
One of them stole something when they were in China. Something valuable.
取り扱いについて指示しています この作品の注釈パネルについて
Human Rights, religion, democracy movements and terrorism.
ローカライズをしてきましたが 現在は 世界向けの商品を 取り扱っているんです
They were not working on localizing global products for India, which is the usual role of a local R amp amp D.

 

関連検索 : 製品を扱います - 製品を扱います - 盗品 - 盗品を受けます - 盗品を受けます - を扱います - 商品を取り扱います - 部品を取り扱います - 盗難品 - 盗品を回復 - ダメージを扱います - データを扱います - 馬を扱います - ファイルを扱います