"直接傍受"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

直接傍受 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トランスポンダを傍受させて レイダーの接近を許し
Except the transponder allows the Raider to approach.
傍受コードは?
Where's the intercept code?
傍受しますか
Will you intercept?
大統領の直接命令を受けています
The President has given me a direct order.
受付の女と直接話してくれないか
You got to come talk to this chick.
直接レンダリング
Direct Rendering
直接と間接にね
Two? The direct and the indirect.
ゴースト ネットワークは傍受されていて
With the cavalry, they realized the ghost network
傍受できませんでした
We didn't catch it in time.
NSA傍受記録が どうした
What's on the NSA intercept?
直接接続プロトコル用のGUI
GUI for Direct Connect Protocol
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない
Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct.
直接 ARPA インターネット
And Vint Cerf points out that Sputnik
直接対面...
We've been face to face, yeah.
直接には
Has he said it? Not directly.
直接対決
A direct confrontation?
われわれは直接手紙の返事を受け取った
We received an immediate answer to our letter.
インターネットに直接接続します
Connect to the Internet directly.
通信を傍受できるのでは
Is there any way that we can tap in and hear them?
FBIの通信を傍受しました
We just intercepted a flash memo from the FBI.
ロミュランの 通信を全て傍受しろ
Scan Vulcan space. Check for any transmissions in Romulan.
ロミュランの通信傍受 同エリアに集中
Sir, I pick up no Romulan transmission... or transmission of any kind in the area.
直接アップロードする
Direct upload
直接行動だ
We can bicker over differences
キッチンから直接
Next we'll anchor our setting with the plate.
彼女が直接...
So she can call him direct, right?
直接な話ね
Straight talk only in here.
直接 会って
Facetoface.
直接接触したようです
really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here.
通信の傍受などしていない
We intercepted no transmissions.
部分的ですが 傍受しました
A partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of Utapau.
抹殺者リストをスカイネットより 傍受した
A kill list was intercepted from Skynet.
非常に直接的な接触です
This was absolutely key for us.
直接命令だぞ
That's a direct Hungarian order!
直接届けると
Offered to hand deliver.
キャロライン 直接どうぞ
Caroline, I'm right here.
私は大統領から直接命令を受けて ここにいます
y ou mean to tell me that i cannot pick up this telephone and call my family?
警察無線を傍受 情報を集めろ
Put up the scanners. Get as much radio information as you can.
通信を傍受していたんだろう
They must've been monitoring us.
軍事無線通信を傍受しました
I'm picking up a surge of radio chatter.
傍受されてると 思ってたのよ
Not if he thought someone was monitoring or intercepting his cell transmissions.
脳に直接 電気的な信号を受けて 触感を得ています
The animal is controlling the avatar to touch the targets.
わしが直接扱う
I will deal with them myself.
直接に帰ります
I'll go straight home.
直接に説明して
I'll just tell him, and if he gets mad...

 

関連検索 : 傍受 - データ傍受 - メール傍受 - 直接受信 - 法的傍受 - 傍受のポイント - 私は、傍受 - 通信傍受 - 傍受保護 - 通話傍受 - データの傍受 - データを傍受 - 水の傍受 - 不正傍受