"直通電話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 : 直通電話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 直通電話があったかもしれません | If you were in management, oh, that was a different story. |
| 電話をかけ直す | Should I call him back? |
| 電話のアプリを開けてかけ直すかわりに この通知から直接 電話することができます | So here at the top, there's a missed call from Hiroshi. |
| 電話が不通だ | I'll call the police. The phone's dead. |
| 電話をかけ直して | Whatever. |
| 直ぐ電話してくれ | Call me as soon as you get this! |
| 電話は不通なの | The phones aren't working. |
| 電話も通じない | There's no phone line. |
| 直接電話できますか | Can I call directly? |
| 電話は直せそうなの | Any luck fixing the satphone? |
| 電話が通じません | The telephone doesn't work. |
| 電話が通じません | Call the guards All the phones are down, sir. |
| 電話が来たら 直行する | When you're on a call, don't dilly dally. It's not your car. |
| 電話では普通の声で話すよ | I speak in my normal voice when I'm working the phone. |
| 電話が やっと通じた | I got through to the coast, finally. |
| 電話を通じてはダメだ | Not on the phone. |
| 向かい側の女性は 殺人を見た直後 つまり電車の通過直後 悲鳴を上げ 警察に電話した | The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. |
| 通話先の電話番号が二つだけ? | All of these calls, they're to two numbers? |
| 電話はどれも通じない | None of the telephones are working. |
| 長距離電話は 全部不通 | Come on, all the longdistance lines are down? |
| 電話の不通は いつまで | When will the longdistance lines be repaired? |
| ハモンドさん 電話が通じます | Mr. Hammond, the phones are working. |
| 無理だ 電話が通じない | Well, that's not gonna happen. The phone's out. |
| 電話も警備システムも 元通りよ | What works? All security systems are enabled. |
| 電話のアプリを開けてかけ直すかわりに この通知から直接 電話することができます call back をタップするだけ 素早く 簡単です | Rather than opening the phone app and calling him back, you can do that right from the notification itself. |
| 電話中に電話のアプリを出てしまっても 電話が終わってから通知に戻って | Just tap on call back. It's really quick and easy. |
| まさか 俺が直接電話してやるよ | I don't show up, I don't have a job. |
| なんで ダロー大臣に直接に電話した | Where the hell do you get off calling senator Dallo directly? |
| 君に電話する直前 サィードが襲われた | I don't... Right before I called you, Sayid was attacked. |
| ５３通りと８通りの間 電話ボックスにいる男性 | Gentleman occupying phone booth, 53rd, between Broadway and 8th. |
| 彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた | She started talking as soon as she got through. |
| 指名通話で国際電話をかけるといいよ | It's best to make international calls person to person. |
| すぐにこちらから電話し直します | I'll call you back soon. |
| 必ず私に電話をかけ直して下さい | Don't fail to call me back. |
| 電話くれ 電話 | What a pleasure, nice to see you. Call me. |
| 衛星電話のﾃﾞｰﾀベースをハックして 通話のログを見たの | So, I hacked the Globalstar database, and I accessed the call log from Brian Taylor's satphone. |
| 電話はひとつの通信手段である | The telephone is a means of communication. |
| 電話したけど通じなかったわよ | I tried to call. Your phone isn't working. |
| よし まず 電話回線 交通網 それに | OK, I want telecom, transportation... |
| お父さんは事故の直前 僕に電話した | What do you want? |
| もう少ししたら 電話を掛け直させろ | In a few hours, give him another phone call. |
| 妻が事故にあう直前 僕と電話で話をしていてね | I had talked with my wife on the phone just before her accident. |
| 直近に誰と通話したかを知りたい | We need access to his phone records. I want to know who he's been talking to over the last few hours. |
| 次の日 イベントの直前に もういちど電話した | (Laughter) |
| いくら電話をかけても通じません | However often I phone I can't get through. |
関連検索 : 電話直通 - 国際直通電話 - 直通電話番号 - 国際直通電話 - 直通電車 - 電話通信 - 電話通訳 - 電話通信
