"眠気"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
眠気を誘い | Sleep and calm. |
私は眠気と戦った | I fought against sleep. |
眠った気がしない | That woman was upset. |
ソラ なんで 急に眠気く | Sora Stop! Neku! |
いや 気持ちよく眠れる | No. You just need some sleep. |
どのみち眠る気はなった | This is a waking nightmare. |
気分にムラが出たり 不眠などは? | Mood swings, insomnia? |
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ | I had a cup of tea to keep myself awake. |
今すぐには眠りたくない気分だ | I don't feel like sleeping just now. |
今夜はよく眠れそうな気がする | I think I'll sleep well tonight. |
今夜はよく眠れそうな気がする | I have the feeling that I'll sleep well tonight. |
一晩眠ると気分が良くなりますよ | You will feel better after a night's sleep. |
わたしは眠気を我慢できなかった | I couldn't help falling asleep. |
トムはメアリーが眠っているのに気付いた | Tom noticed that Mary was asleep. |
水の流れに眠気をさそわれながら | On the idle hill of summer, |
眠気覚ましのゲームに 付き合ってくれ | Why don't you help me stay awake? We'll play a little game, all right? |
離れて長い眠りの後に実際に過度の眠気から グレゴールは実際に感じた | And besides, would the doctor in this case be totally wrong? |
毎晩私は気持ちよく眠りにつきます | And every single morning I appreciate life. |
このカールの下には 勇気が眠っているの | Does courage lie beneath those curls? |
眠気で思考力が衰えてなければ気付いたはずなのに | Mr. Finch. |
よく眠ったらだいぶ気分がよくなった | After sleeping well, I felt much better. |
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい | I feel heaps better after a sound sleep. |
眠る前に電気を消したほうがいいですよ | You had better turn off the light before you go to sleep. |
眠ってしまわないように気をつけなさい | Take care lest you should fall asleep. |
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん | Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy. |
プール博士 冬眠中はどんな気分なんでしょう | Dr. Poole, what's it like while you are in hibernation? |
睡眠障害で 不眠 睡眠発作 夜尿症とか | They're all severely sleep disordered... insomnia, narcolepsy, bedwetting. |
メスカリン ヘロイン 睡眠薬 トルエン 催眠剤 | Mescaline? Downers? Nebutal? |
眠らないのか 眠らない | You're not asleep. Not anymore. |
眠い | I'm sleepy! |
眠い | I'm sleepy. |
眠い | Are you sleepy? |
催眠 | Hypnotic |
催眠 | hypnotic |
眠れ | I'm never gonna get to the county seat alive. |
眠い... | Come on! |
眠い | Must be nice! |
眠る | I gotta sleep. |
眠れ | Go to sleep. |
しばらく眠れば ずっと気分がよくなりますよ | If you sleep for a while, you will feel much better. |
コンサートの間 何人かの人が眠っているのに気づいた | I noticed several people sleeping during the concert. |
ひどい眠気のまま学校へ行くことも多かった | leading to constant brain, and other organs, fatigue. |
2 3日前 父親に会わせる気なら 眠らせてくれ | So if i'm gonna meet this dad guy... then i get some beauty sleep, all right? |
フィガロも眠る クレオも眠る それに... | Figaro goes to sleep, and Cleo. |
働きすぎやら睡眠不足やらで 彼は病気になった | What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill. |
関連検索 : 眠い病気 - 眠気検出 - 気持ちの眠気 - 日中の眠気 - 過度の眠気 - 昼間の眠気 - 眠 - 眠気やめまい - 眠気を催します - 催眠 - 不眠 - 夏眠