"着ていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

着ていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

わかりました 落ち着いて 落ち着いて
Okay, stop, stop!
着いたらまた連絡して
Report back once you've arrived.
家に着いても まだ 興奮していました
I thought it represented the importance of the architect.
はい 着きました
Here we are.
はい 着きました
We've arrived.
着いた時点でまた連絡して
Report back as soon as you arrive.
着地しました 嘘だろって思いました
And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.
Vの制服を着ていました
I saw he had a V uniform.
よし 落ち着いて 落ち着いて 落ち着いて
Good, cause we have two weeks allowance on you beating The Law. Alright.
まだ到着してない
They haven't arrived yet?
彼女は醜いドレスを着ていました
She was wearing an ugly dress.
でも私は落ち着いていました
(Laughter)
チェックのシャツに ジーパンを着ていました
Were they drinking beer?
そうして着いた
Somewhere in the wilderness, the answer to everything.
当時 彼は今私が着ているようなTシャツを着ていました
I met him at a 46664 event.
パジャマ着たまま登校したって だらしが無い
Coming to school in your pajamas, how lazy!
着きました
We seem to be almost there, sire.
到着しました
Ayel says it's time.
新しい上着を着ている
He's wearing a new coat.
落ち着いてリラックスしています
Calm and relaxed.
メアリーは きれいなドレスを着ていました
Mary was wearing a pretty dress.
昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています
She is wearing the same dress that she had on yesterday.
トムはいつ到着したと言っていましたか
Did Tom say when he'd arrive?
下着は着けたままでいいですよ
You can wear your undershirt.
彼女はゆったりとした上着を着ていた
She wore a loose jacket.
着いたから おしまいだ
You just ended up getting here.
着いたら 電話して
You call me when you land.
総合した技術を身に着けていました
They had no conventional technical background.
着いた 着いた
Come on. Come on.
着地して 着地して
Land!
彼は青い上着を着ていた
He had a blue jacket on.
着きましたよ
Here we are.
着きましたよ
We've arrived.
着席したまえ
Be seated, please.
私たちはまだ到着していなかった
We still hadn't arrived.
スーツケースに入れてきました パームスプリングスに着いたら
Exactly one week's worth of undies is all I put in my suitcase.
落ち着いてあなた 落ち着いて
Eminent domain. Down, honey.
前は 格好が良い服を着ていました
Also, the way I dress has changed.
メアリーはまだ到着していない
Mary has not arrived yet.
ヘルメットを着用しています 笑
And you can see there they're shopping with their helmets.
エアーフォース1は着陸しています
air force one is on the ground.
まだ着陸してないのか
You haven't landed yet?
娘は 水色の着物をきていました
The girl wore a light blue kimono.
娘は 水色の着物をきていました
My daughter was in a light blue dress.
上着 着てよし
Keep your jacket on.

 

関連検索 : ダウン着ていました - 到着していました - 付着していました - 着色していました - 装着していました - 落ち着いてしまいました - ドレスを着ていました - 私が着ていました - 服を着ていました - 彼が着ていました - 遅れて到着していました - あなたが着ていました - 身に着けていました - 落ち着いてきました