"知覚過敏症"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知覚過敏症 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 光線過敏症と偏頭痛だ 時々? | Photo sensitivity, headaches sometimes? |
| それらは診断が困難です 特にグルテン過敏症 | Food allergies and food sensivities are far more common than we realize. |
| 瘢痕組織に反応するタンパク質で 過敏症状を誘発する | It triggers a hyperactivity in the protein responsible for scar tissue. |
| 神経過敏だな | Hey. You really got a bad case of the nerves there, man. |
| 過敏じゃない | I'm not sensitive. |
| 神経過敏になり | It's got your nerves shot. |
| ただの神経過敏さ | Oh, it's just nerves. |
| 神経過敏な達人だ | Master of Sensitivity. |
| 光と音に過敏になり | His hypersensitivity to light and sound... |
| 鋭敏な感覚を持つVだ | They're like soldiers, but they blend in. |
| 食物アレルギーと食物過敏症は 私たちが思っている以上に身近なのです | Plus you will have dramatically lowered the risk of food allergies. |
| 彼は批判に神経過敏だ | He is sensitive to criticism. |
| 彼等はよそ者に過敏なの | Do what you like. Don't go in the security building. |
| 君は少し過敏になってる | You're feeling a bit sensitive. |
| ヤバイな 幻覚症状だ | You're having a bit of an acid thing. |
| すると感覚が敏感になって | Right here, right now. |
| 自閉症患者は色と 音にとても敏感です | Most autistic people are very sensitive to sounds and colors. |
| 彼は非常に神経過敏である | He is all nerves. |
| 最近 神経が過敏になってて | I'm so jumpy these days. |
| 幻覚症状が少しと | I've been hallucinating. |
| 幻覚症状はどうだ? | How are the hallucinations? |
| 過食症になったの | Bulimic. |
| 要は この幻覚症状は | Well, I've more or less said what I wanted. |
| デュシュマンが 無味覚症だって | Duchemin has no more sense of taste? |
| デュシュマンガイドの社長の私が 無味覚症になったと知ったら | Director of the Guide Duchemin, has lost his taste... |
| 彼女はまったく神経過敏である | She is all nervous. |
| 僕の自閉症の視知覚が 性教育を利用したんです 笑 | I even threw in a sex scene, because that's what my autism in visual perception could do with sex ed. |
| 夜驚症は過去の体験が... | Night terrors like the ones you're experiencing can |
| 一過性全健忘症の 単発的な症例だそうだ | An isolated episode of transient global amnesia. |
| 怖い目にあって 過敏になってるのよ | People do all kinds of weird and amazing stuff when they are scared. |
| この幻覚症状があったのは | Now with the original description in the 18th century, |
| 1759年 彼は自分の幻覚症状を | His vision was pretty poor. |
| その通りだな アグジー 無味覚症だ | Sure, ageusia, loss of taste. |
| 何 デュシュマンがその無味覚症だって | What? Duchemin's lost his what? |
| ごめんなさい この問題には過敏なのね | I'm sorry. I guess I'm a little sensitive on the subject. |
| 効きすぎで 幻覚症状が出てね | 'Cause lately it's been making me paranoid, so... |
| 日本人は感情に対してあまりにも過敏だ | The Japanese are too sensitive about feelings. |
| この症状は 過去に遡る感覚や 以前訪れた場所へ戻るような 感覚が生じることがあります | There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. |
| 今では 自閉症 認知症などの治療にも | I do urge you to explore this. |
| 知覚的 | Perceptual |
| このような幻覚症状を持つ盲人は | Think of the number of blind people. |
| 犬の聴覚の敏感さを人間と比べると はるかに上だ | The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans. |
| それには鋭い視力 鋭敏な聴力および鋭い嗅覚がある | It has keen eyesight, good ear and acute sense of smell. |
| 君は失読症を知ってるか | Um,well,are you familiar with dyslexia? |
| ずっと過食症のことを考えてたんだ | I've been thinking a lot about that bulimia thing. |
関連検索 : 象牙質知覚過敏症 - 過敏症 - 聴覚過敏 - 聴覚過敏 - 知られている過敏症 - 遅延型過敏症 - 象牙質過敏症 - 即時型過敏症 - 過敏 - 過敏 - 過敏症の既往歴 - 過敏性腸症候群 - 過敏な - 過敏コロン
