"研修旅行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 研修 | How's the internship? |
| タイル補修研修 上級救急救命講習 ガーデニング研修 | Tile repair training, advanced life saving... inservice gardening courses... chair maintenance and so forth. |
| 研修は | How's Christy? |
| NYで研修 | He got an internship in New York. |
| 研修生の | Yeah. |
| 修学旅行行ったんだよね どうだった | You went on the school trip, didn't you? How was it? |
| 研修生 敬礼 | Trainees, salute! |
| 修学旅行では よく枕投げをした | I had a lot of pillow fights during my school trip. |
| 研修生のビル スウィーニー | Darrell goldstein interned at frobisher's company. |
| 研修生 気をつけ | Attention! |
| セールスマンから研修生へ | Salesman to intern's backwards. |
| 研修はやめたよ | Mark, Jesus, I quit the internship. |
| 私は修学旅行を大変楽しみにしている | I am looking forward very much to the school excursion. |
| 研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
| 修学旅行のとき 服脱がれへんかった ひとり | There's one who didn't dare to take off his clothes. |
| パロアルトの研修生に給料も | I'm interviewing two interns to come to Palo Alto and we're gonna have to pay them something. Sorry, what? |
| そうだ 研修生の事も | No, it's cool. |
| 私たちは ブロンクス エコロジー管理者研修というプロジェクトを行ない | As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more. |
| たいていの学生は修学旅行で京都を見物する | Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. |
| シカゴの記念病院で研修医 | Advanced study, Guy's Hospital, London. |
| 研修で頑張るつもりだ | So I'm gonna stand out in my program. |
| 修復考古学の研究です | I specialize in restoring archaeology. |
| 私 捜査チームのボスに昇進した時 研修に行ったわよ | I went on a retreat when I got promoted to head of the unit. |
| 医者は研修やガンの見え方 | This is how we excise cancers. |
| アンディ アンダーソン 研修生 ハウツー物の担当よ | And Andie Anderson, our resident How To girl. |
| 酒に強いのも 研修生のスキル | Hey, can I ask, what part of the intern's job will they need to be able to do drunk? You're right. |
| 私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです | I'd rather stay home than go on the school trip. |
| 旅行 | Travel |
| 旅行 | Vaca... |
| 以上14名 研修課潜水技術過程 修了を命ずる | This completes salvage and rescue diver training for 14 officers! |
| 研修医制度にそっくりです カロリババという導師の元で修行していたのですが | This is just like a residency program, for those of you that are in medical school. |
| 補助医療技術研修プログラムも開講予定です こういった新しいプログラムが研修生の | We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. |
| 実務研修の面接を行います ペンと紙持っていますか | We're interviewing for the internships. You got a pen and paper? |
| なぜなら私の妻は研修医で | Let's do one more just to bore you. |
| 潜水研修総員... 13名 整列よし | All 13 trainees present and accounted for, Sir! |
| 新人研修でも 受けてくるか | Everything they know. You'd know this if you had any training whatsoever. |
| 旅行に | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
| 旅行か | Is she going on a trip? |
| 旅行か | ? |
| この病院は研修指導病院です 毎日働きに行き病院の | He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital. |
| 研修会は午後４時開始の予定 | The training session is scheduled to begin at 4 p.m. |
| 同僚の間でもここでの研修の | I spent three months at the Heart Institute. |
| 旅行に行こう | Let's take a trip. |
| 旅行に行くの | Are you going on a trip? |
| 旅行incidence category | Travel |
関連検索 : 研修の旅 - 修学旅行 - 修学旅行 - 修学旅行 - 研究旅行 - 研究旅行 - 研修 - 研修 - 修学旅行列車 - 必修研修 - 研究研修 - 研究・研修 - 銀行での研修
