"研究があることを示しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
研究を深める必要がありました そこで 訓練研究 を行いました | So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. |
あなたは 地形を研究して ターゲットが表示される | The first thing you do is understand what is your view |
私の研究室で一緒に研究している 素晴らしい学生と共同研究者に 感謝の意を示したいと思います | I just want to take a moment to acknowledge the great students who work with me in my lab at Penn and my collaborators. |
他に研究したことがある洞窟では | This is very unusual for caves. |
研究をしました 50年前にあたる | So to begin to answer these questions, we did a research study. |
研究員がミスをしました | Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube. |
誰があなたの研究を知ることが | Did anyone else ever have access to your work? |
研究室がありました ここが農園で | And then also we had the human habitat of course, with the laboratories, and all of that. |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
私はそのような研究をしたことがあります | Optimize it so that it is more correct, instead of being faster? |
象にもあることがわかりました 私達はイルカと象で研究をしましたが | Then we showed it in dolphins, and then later in elephants. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
ブレミング研究所で12年間 上級研究員をしたあと辞め | He was a senior fellow at the Bremming Institute for 12 years, then went off the grid. |
機能を研究することが出来ます 指示を伝えることもできます | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
研究所が何人を表示するには | To show people what the institute does. |
研究を止め セラピストを探すことにしました | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown. |
実際に研究室をのぞいてみましょう 我々が研究室でしていることは | I'd like to put this kind of Friday night bar discussion aside and get you to actually step into the lab. |
他の研究も同じ結果を示しています | It was a randomized control study published in The Lancet. |
そこで その代わりに 研究所で研究しようと決めました | My mom wouldn't really like that. |
より高度な熟練したスキルがもたらされるのだと 多くの研究は示しているのです また研究結果から | Okay, so to sum up, there is a lot of research evidence that early childhood programs, if run in a high quality way, pay off in higher adult skills. |
研究者が弾くのを見て興味を示したのです | She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest. |
フランスでは人間を研究しますが ドイツでは書物を研究します | In France, we study men, in Germany, books. |
これらの研究は 親がしたことと | They're useless because they don't control for heritability. |
複数研究機関の協同研究に 研究費を出資したところです 社会にとってこのような研究の持つ危険と利益を調査し 我々のような研究チームがこの分野で | Right now the Sloan Foundation has just funded a multi institutional study on this, to work out what the risk and benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward. |
この研究に干渉されない 民間の研究所を設立することが 不可欠だと考えました | Critical research is being challenged instead of supported, and we saw that it was really essential to have private safe haven laboratories where this work could be advanced without interference. |
記憶チャンピオンを研究対象に選びました 研究テーマは | A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab. |
アメリカにある40の研究施設と ヨーロッパにある30の研究施設に 私達が見つけた化合物を提供してきました | Because now, we've shared this molecule, just since December of last year, with 40 laboratories in the United States and 30 more in Europe many of them pharmaceutical companies, seeking now to enter this space, to target this rare cancer that, thankfully right now, is quite desirable to study in that industry. |
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した | The researcher suggested promising directions for treating the cancer. |
農業の現状と慣習を研究しました 風と太陽の動きを研究し 都市の住民たちが | We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. |
最近誰かに研究のことを話しましたか | in the years since, have you shared your research with anyone? |
では数分でこの研究を紹介しましょう Jonathan Barronと私の研究です | So it was just the pure rendering of the shape of the object. |
NIH の心臓専門機関である 国立心肺血液研究所と WISE研究を始めました | Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NlH. |
プラスチックの硬化剤について研究していました 研究中 ある意外なことに気づいたのです | One of their R amp D engineers was working on a way to make plastic stiffer. |
科学技術研究にあてられてきました 一部の企業も基礎研究を行うことが 期待されていました | Whereas government money had always been there for basic science and engineering research, we also counted on some companies to do some basic research, but what's happened now is companies put more energy into short term product development than they do in basic engineering and science research. |
ホルモンの研究をしていました | It turns out that my father was an M.D., actually studied hormones. |
研究自体を中止しました | We abandoned the project. |
クリス 脳を研究している もっというと意識を研究している人は | You only need to store things which are really going to effect movement. |
この研究についての記事を書こうとしました このシーザーの研究は素晴らしすぎて | Cesar and I tried to write a piece for The New York Times Magazine explaining how this works. |
もしあなたが研究者なら | listening to me tonight can be part of that change. |
研究室をあなた仕様に用意しました | We've got a lab set to your specifications. |
彼は研究し そこにはカワセミの映像がありました | He went to the equivalent of an Audubon Society meeting. |
このようなことを研究してきましたのでね | Now, it didn't take me any time. |
材料一覧 研究手順 予算 研究予定表 を作成しました | So, then, what happened is I wrote up this idea. |
だからあなたの研究が示した事は全部 あなたの理論は何かを | laugh . |
素晴らしい研究や ぞっとする研究です | I worked on the environmental consequences of nuclear war. |
関連検索 : 研究を示した - 研究があることが示され - 彼があることを示唆しました - それがあることを示しました - 研究が示して - 研究がしました - 研究は示しました。 - 研究が示してきました - 研究が示してきました - 研究では、ことが示されました - 彼らがあることを示唆しました - 彼女があることを示唆しました - レコードがあることを示します