"研究に投資"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
研究に投資 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます | Sure, we invest plenty in innovation. |
パーカーの研究資料 | Because I've got Parker's research. |
研究者 政策立案者 贈与者 投資家やメンバーの | 3.Global Movement GlobalBEM will initiate and act as a facilitator for a global community. |
パーカーの研究資料だ | I've got Parker's research. |
市場は小さすぎるのです 研究投資 研究期間 当局の認可を考えると | You'd think, there's plenty of paralyzed people in the world, but the audience is too small, and the amount of research, the time it takes, the FDA clearances, the payback time is too long for V.C. to be interested. |
機関や企業側に 倫理的に適う研究に投資するよう | If you work for a funding agency or pharmaceutical company, |
他にも パーカーの研究資料の件 | I believe you have something for me as well. Parker's research. |
ビル ゲイツが農業研究に10億ドルを投資したのは幸いでした | Britain will starve without genetically modified crops. |
女性への投資を行った 研究があります これによると | And we know, studies have shown that when you put resources in the hand of the woman in fact, there's an econometric study, the World Bank Review, done in 2000, showing that transfers into the hands of women result in healthier children, more for the household, more for the economy and all that. |
定年後の年金投資計画に関する研究で 私の同僚が ヴァンガードという巨大な投資信託会社から | I'll give you one very dramatic example of this a study that was done of investments in voluntary retirement plans. |
この研究に資金を出したのは | For those of you who have these conspiracy theories, |
それは 精神疾患の研究と治療に もっと多くのリソースを投資する | So let me share some final thoughts. |
シカゴ大の研究センター そして重要な割に無名なのが アメリカ投票研究会です そして重要な割に無名なのが アメリカ投票研究会です | Pew Research, the University of Chicago's National Opinion Research Center, and the most important but the least known is the American National Election Studies group that is the world's longest, most respected poll of political attitudes. |
研究資料を渡してもらいたい | I want that research. |
民間の投資家の元へ行きました 研究開発機関が ポーランド科学アカデミーから | So in the end, I went after private investors, just gave up on it. |
これは研究 資金や関心の不足や | Many of the technologies out there will not make it to the marketplace. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
さらに研究資金を得る必要があります | What am I appealing to you to step forward and drive? |
彼はこの頃研究を投げやりにしている | He is neglecting his research these days. |
地熱エネルギーの研究開発にわずか2000万ドルしか要求していません 国内のエネルギー研究にもっと多くのお金を投資しないのは | And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R amp D in geothermal energy. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
複数研究機関の協同研究に 研究費を出資したところです 社会にとってこのような研究の持つ危険と利益を調査し 我々のような研究チームがこの分野で | Right now the Sloan Foundation has just funded a multi institutional study on this, to work out what the risk and benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward. |
ハードディスクから 研究資料が盗まれたんです | Someone broke into my hard drive and stole all my research. |
君の研究に毎年資金を寄付してきただろ | So, I can see that my 50,000 a year has been well spent. |
その研究は問題に新たな光を投げかけた | The research cast new light on the issue. |
彼らが研究開発に売上のわずか0.2 しか投資していないのをご存知ですか | Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. |
彼が研究資料を 持ち出した様な事は? | Did he take any of his research with him? |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
例えば ゼネラル モーター タンポン とか この法は 研究への投資や製品開発を保護するでしょう | like using a well known car brand on tampons, for example making General Motors tampons. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
何に投資を | Investment in what? |
研究所にいた | Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened. |
研究するにも | So we've got to figure out how they're living their lives. |
研究室にいる | I'll be in my lab. |
さらに多くの研究を行いました オキシトシンの投与によって | Using the oxytocin inhaler, we ran more studies. |
あなたは投資に関して 国を確信させることができなかった... G ウイルスの研究が不十分で | You couldn't convince countries to invest in the development of the insufficiently researched Gvirus. |
投資額 | Investment |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
研究は一般から資金を募って行っています | Now, the business model involves all of you. |
記憶チャンピオンを研究対象に選びました 研究テーマは | A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab. |
研究室だ | The laboratory, Wilma. |
メリック研究所 | Merrick Institute. |
キチガイ研究室 | Crazy house. |
関連検索 : 研究投資 - 投資研究 - 研究への投資 - 研究資源 - 研究資金 - 研究資料 - 研究資産 - 研究薬投与 - 研究に - 研究に資します - 資金による研究 - 資格研究所 - 研究資金源 - 研究と研究