"研究助成金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます | Sure, we invest plenty in innovation. |
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした | Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research. |
飲酒運転犯罪の研究をした時は 多額の助成金をもらえました | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
PyPyは研究費の助成を受けてたんだと思います | But, this is from a tech report from funding I think from EU. |
技術開発と研究知識 補助金などを全て投入して | To Dr Colin Campbell, the facts about our oil supply are simple. |
エレンの研究は三部構成で | They tend to sensationalize, and they lack context. |
アーンスト ハンケル氏の研究成果です | This is at UC Santa Barbara. Look at these diatoms. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
プロテオミクス メタボロミクス ミクス は 研究助成金や事業企画書向きの言葉です 何をしているかというと | The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. |
ケンはもう一人の研究助手だ | Anyway she goes off at midnight and then Ken comes on. |
五人の研究室助手がそこで | Five lab assistants worked there with |
材料一覧 研究手順 予算 研究予定表 を作成しました | So, then, what happened is I wrote up this idea. |
成功したリーダーを研究すれば | Being a leader gives you charisma. |
クレイグ ヴェンター博士の研究成果です | The first human genome took 10 years, three billion dollars. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
助成金を利用して | (Applause) |
研究開発にお金を割り当てる | Allot the money for R D. |
この研究に資金を出したのは | For those of you who have these conspiracy theories, |
非鉄金属研究所に 送ろうかと | I wanted to give it to the Institute of nonFerrous Metals, in case it's something new... |
これは私たちの研究の成果です | This is the outcome of our research. |
これは研究 資金や関心の不足や | Many of the technologies out there will not make it to the marketplace. |
主任技師は助手と協力して研究した | The chief engineer did research hand in hand with his assistant. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
研究者は目標を成功させるために | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
こうして研究室を持てた おかげで助成金を受けたり モンタナ州 さらには世界中で 発掘プロジェクトが可能に | Then I could have graduate students, and I could write NSF grants, and I sent out expeditions all over |
研究の助成金を出してくれたのです 高濃度乳腺の女性1000人を対象に マンモグラフィーとMBIを使って検診し | And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBl. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
ここまでは研究の23年分の成果です | And by this time I was hooked. |
もう一つは銀河の形成の観測研究で | One of which he compared to chess, which is theoretical elegant cosmology, which is very precise and clean. |
この研究は成功するとお考えですか | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
私の努力と研究の成果で 財を築いた | It was my hard work, my research, and you and Elliott make millions off it. |
その研究に使える金はほとんどない | We have little money available for the research. |
彼は多額のお金を研究所に寄付した | He bestowed a large amount of money on the institute. |
研究室だ | The laboratory, Wilma. |
メリック研究所 | Merrick Institute. |
キチガイ研究室 | Crazy house. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
研究室だ | In the lab. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
私は資金助成金の 提案をしました | No more than I already gave you. |
研究のために必要な予算が充分にないのが一因です 私はカーネギー科学財団に助成金申請に行きました | We don't know a whole lot about what it does for the human brain, because funding has not been exactly heavy for research on play. |
プレーヤーは 私たちの研究を 助けてくれています | You know, it's important. |
関連検索 : 助成研究 - 研究者の助成金 - 研究助成金契約 - 研究助成プログラム - 競争的研究助成金 - 研究助成金の申請 - からの研究助成金 - 研究助成機関 - 研究のための助成金 - 研究助手 - 研究助手 - 研究助手