"研究者の助成金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
研究者の助成金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした | Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research. |
飲酒運転犯罪の研究をした時は 多額の助成金をもらえました | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます | Sure, we invest plenty in innovation. |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
第4クリニックの医者で 軟骨形成の研究者なんです | He's a doctor who's developed a cartilage operation. |
PyPyは研究費の助成を受けてたんだと思います | But, this is from a tech report from funding I think from EU. |
主任研究者 | Chief Investigator |
研究者兼ストーリーテラー | And so I said, You know what? |
研究者は目標を成功させるために | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
エレンの研究は三部構成で | They tend to sensationalize, and they lack context. |
アーンスト ハンケル氏の研究成果です | This is at UC Santa Barbara. Look at these diatoms. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
これは私の共同研究者の金井良太君です | And there's a way for us to do that. |
ケンはもう一人の研究助手だ | Anyway she goes off at midnight and then Ken comes on. |
五人の研究室助手がそこで | Five lab assistants worked there with |
クレイグ ヴェンター博士の研究成果です | The first human genome took 10 years, three billion dollars. |
このパターンは 日本の技術者 三浦公亮氏の研究成果です 彼は折り紙パターンを研究し | One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer. |
DNA研究者の アンドリュー ハッセルが | But it goes deeper than that. |
技術開発と研究知識 補助金などを全て投入して | To Dr Colin Campbell, the facts about our oil supply are simple. |
プロテオミクス メタボロミクス ミクス は 研究助成金や事業企画書向きの言葉です 何をしているかというと | The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. |
現在のプラスチックゴミの研究者が | Why don't we just clean it up? |
保存管理者や 研究者が使える メディアを作成します | The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers. |
全員研究者だわ | So they're all academics. |
二人の研究者と共に | What do any parent do? |
労働者のセキュリティ研究会報 | I do a lot of illustrations for magazines, |
この研究に資金を出したのは | For those of you who have these conspiracy theories, |
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ? | Why don't they give the money to the people on the cutting edge? |
シンビオティカの 研究者の作品です | So, this is indeed made of human bone tissue. |
材料一覧 研究手順 予算 研究予定表 を作成しました | So, then, what happened is I wrote up this idea. |
成功したリーダーを研究すれば | Being a leader gives you charisma. |
約100年前 研究者が | It's cells and it's wires all wired together. |
共同研究者だった | a former colleague of mine. |
研究の協力者はオマキザルです | And so this is why we turned to these guys here. |
国際的な研究者のチームを | So to address this problem, |
彼はウィルファーマ社の代表研究者 | Ηe's WilPharma's head researcher. |
これは私たちの研究の成果です | This is the outcome of our research. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
そこで ゲイツ基金から1500万ドルを得たバークレーの研究者のチームが | Well, two dollars, two dollars is too much for Africa. |
この研究に関与している若い研究者に勧められる | He wants to know what are some interesting trends in SLAM research these days. |
これは研究 資金や関心の不足や | Many of the technologies out there will not make it to the marketplace. |
研究によると医者は | But experts do get things wrong. |
科学者が研究成果を絶えず発表しているのに対し | So magic is a very introverted field. |
トムは日本文学の研究者だ | Tom is a Japanese literature researcher. |
関連検索 : 研究助成金 - 研究助成金 - 研究助成金 - 助成研究 - 研究助成金契約 - 研究助成金の申請 - からの研究助成金 - 研究助成プログラム - 研究のための助成金 - 競争的研究助成金 - 研究の研究者 - 研究助成機関 - 研究者 - 研究者