"砲兵"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
砲兵 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
砲兵 撃 て | Battery, fire! |
砲兵はいるか? | Any artillery men? |
第 4 第 5 砲 敵 の砲兵陣地を 撃 て | Guns number four and five, grapeshot fire on the infantry! |
トゥーシン大尉の 砲兵隊は | Captain Tushin's battery had been forgotten. |
歩兵達が砲兵隊を襲いました | The infantry have disarmed the battery. |
君は何年 砲兵隊にいた? | How many years were you in artillery? |
君たち砲兵は 大した学者だよ | There, you smart people. |
カリフォルニア砲兵隊の歴史って持ってる? | Do you have a history of california field artillery? |
他の模範となるべき 砲兵将校が | You should be ashamed of yourself, Captain Tushin. An officer should set a good example, and where're your boots? |
ここです 私は砲兵隊にいました | Here. I was...in artillery. |
こちらには銃砲があり 兵力も勝る | You have superior firepower and a larger force. |
鎮圧される 砲兵大尉ってのは 本来は | And it was put down, mainly with the help of an aspiring artillery captain. |
誰か砲兵隊で勤務したことがあるか? | Has anyone served in artillery? |
その兵士たちは敵の砲火にさらされた | The soldiers were exposed to the enemy's fire. |
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験です | I can't do much with artillery I can be of more use as a foot soldier. |
砲兵隊は被害大きく 援護もなかったのです | I found two thirds of his men and his horses knocked out, two of his guns disabled, and no covering troops at all. |
大砲の管理を任される人だ その砲兵大尉の活躍で 反乱を鎮圧できたんだ | An artillery captain is someone who's essentially in charge of the cannons. |
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない | This job is not for any person in the battery. |
全砲台 発砲 | All batteries, open fire! |
武装していると判断し 連邦軍の兵士が教会に発砲を | Confederate soldiers, they fired on the church, believing it to be housing weapons. They were wrong. |
発砲しろ 発砲急げ | Light them up, boys. Light them up. Get a move on. |
ロンドンからの派兵を呼びかけた際 市民は反発を強め ボストンにいた暴徒に英国兵が発砲し | After a new bunch of British customs commissioners cried to London for troops to help with tax enforcement, things got so heated that the Red Coats fired on a mob in Boston, killing several people, in what was soon called the Boston Massacre. |
この仕事はその砲兵中隊のみんなにできるものではない | This job is not for every person in the battery. |
発砲 | They were allowed to use any force necessary. |
フェーズ砲 | Phasecannons. |
大砲だ | Cannon fire! |
大砲だ | Artillery. |
フィーズ砲を | Arm the phasecannons. |
フェーズ砲は | What about phasecannons? |
大砲は? | And the cannon? |
鉄砲水 | A flood? |
発砲だ | Fire off a shot! |
私見を言わせていただけば 砲兵隊の戦いぶりは 称賛に值します | And if Your Excellency will permit me to give my opinion, we owe today's success mainly to the action of that battery and the heroic endurance of Captain Tushin and his company. |
砲兵学校で彼は決して眠れなかった 彼は結局けり出されました | In artillery school, he could never sleep. He ended up getting kicked out. |
火薬 大砲 | And what changed? Technological innovation. |
主砲起動 | Activate main batteries. |
主砲 撃て | Batteries, fire. |
砲弾用意 | Come on, a cannon ball! |
発砲する | We'll be forced to open fire on you. |
大砲用だ | Cannon fuse. |
発砲止め | Cease fire. |
榴弾砲か | Howitzers. |
フェーズ砲 反撃 | Phasecannons return fire. |
実弾 空砲 | Live ammo or blanks? |
鉄砲水さ | It was a flash flood. |
関連検索 : 砲兵ラウンド - 砲兵銃 - 砲兵ユニット - 砲兵将校 - 砲兵弾幕 - 砲兵工場 - 大砲の砲撃 - 砲撃 - 重砲 - 砲弾 - 砲撃 - 砲撃 - 野砲 - ガトリング砲