"破傷風トキソイド"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

破傷風トキソイド - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

破傷風の 感染経路だ
It's how he got the tetanus into her system.
血液に 破傷風菌が入って
Tetanus bacteria enters the bloodstream...
破傷風の注射を してくれないか
Aw, hell. Can't I just get a tetanus shot or something?
破傷風はどの位で 発症するんだ
How long would the bacteria have been incubating inside her?
弟がネコの爪に 破傷風を付けたんだ
No, he coated it onto the claws of her cat.
所で 破傷風の予防接種を 最後に打ったのは
When was the last time you had a tetatus shot?
問題はどうやって 破傷風に感染させたかだ
The only question is, how did the tetanus enter the dead woman's system?
あぁ 破傷風なもんで じっとしてられねぇんだ
Yeah. I'm not sitting here without a tetanus shot.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
2度目の検死によると 死因は破傷風じゃなかった ボツリヌス毒素だ
Second autopsy shows it wasn't tetanus that poisoned Connie Prince, it was botulinum toxin.
土には 破傷風菌がいて バラや庭いじりの道具で 怪我をして 治療を怠ると
The tetanus is in the soil, people cut themselves on rose bushes, garden forks, that sort of thing, and if left un... treated...
モリで風船を破りましょう
Pop balloons with your harpoon
あなたは病犬に噛まれたら 破傷風の予防注射が必要となってしまいます
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
もし破片が動脈を傷つけてたら...
Ii can't tell if the shrapnel Knicked an artery or something...
風呂のあと 傷が膿んできました
After I got out of the bath, my wound festered.
有機物を破壊するけど マシンを無傷に
A weapon which will destroy organic matter, but leave machines unharmed.
その台風は多くの家を破壊した
The typhoon destroyed many houses.
台風は破壊の跡を残して行った
The typhoon left behind a trail of destruction.
君をああいう風に 傷つけた後ではね
You're right, a slob like me didn't deserve no forgiveness.
ナイフの破片と 犬の死体の傷跡も一致した
The knife point fits perfectly into the the wound on the cervical vertebrae of the dog we unearthed yesterday.
その台風で町の4分の3が破壊された
Three fourths of the town was destroyed by the typhoon.
免疫システムを傷口に総動員して 細胞破片を拾い集め
In fact, it's the opposite.
トムさんが割れたガラスの破片で切り傷を負ってしまいました
Tom cut himself on some broken glass.
見れば分かるけど 地形が破壊されて ドロイドは無傷 素晴らしい
As you can see, the landscape has been destroyed and the droids are undamaged.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.
これは 風による損傷でもアルコール を飲んだ結果でもありません
This is not caused by wind damage or alcohol consumption.
A flaw?
私がこんな風に負傷しているなら 包帯で時間を無駄にするな
If I get wounded like that, don't bother with the bandages.
破くのよ 破く
Like this. Lip them.
傷が?
Scar?
傷は
Sore.
傷は
Let me see you.
傷跡...
The scar?
傷が...
My scar. It keeps burning.
彼女の傷は致命傷らしい
Her wound seems to be mortal.
傷つくなあ すごく傷つく
That hurts, Dave. That really hurts.
今 捜すべき傷は 噛み傷だ
Now, what we're looking for is a representational bitehold.
じゃ破産して 破産?
I can't raise that kind of money, and you know it.
破壊せよ 破壊せよ
The regime is shaking its fist at the world.
爆弾で破壊された風景のように 見えますが そうではありません
looking at that massive transformation of a landscape.
ある話では, 魔物は英雄で, 造り手を傷めようとする者を... すべて破壊する.
In one, the monster is a hero, destroying all those that seek to harm its maker.
医療施設を破壊したら ジェダイが 負傷者をどこにも避難できなくて 結局死ぬ
Once you have destroyed it, there will be nowhere for the Jedi to send their wounded, and they will die.
銃創 刺傷 熱傷 数カ所の骨折
Gunshots, punctures, burns, some broken bones.
バースデー風船と ポニー風船
This may be asking for too much... but two birthday balloons and a pony?
傷つく
We're impatient.

 

関連検索 : 破傷風 - 破傷風 - 破傷風ワクチン - Apyretic破傷風 - トキソイド - 新生児破傷風 - 破傷風抗毒素 - 破傷風免疫グロブリン - 破傷風免疫グロブリン - 断続的に破傷風 - ステップ破風 - 風の傷の傷 - 破壊の風 - 破砕負傷