"風の傷の傷"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

風の傷の傷 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

破傷風の 感染経路だ
It's how he got the tetanus into her system.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.
風呂のあと 傷が膿んできました
After I got out of the bath, my wound festered.
破傷風の注射を してくれないか
Aw, hell. Can't I just get a tetanus shot or something?
破傷風はどの位で 発症するんだ
How long would the bacteria have been incubating inside her?
血液に 破傷風菌が入って
Tetanus bacteria enters the bloodstream...
弟がネコの爪に 破傷風を付けたんだ
No, he coated it onto the claws of her cat.
その傷
That wound.
彼女の傷は致命傷らしい
Her wound seems to be mortal.
銃創 刺傷 熱傷 数カ所の骨折
Gunshots, punctures, burns, some broken bones.
心の傷に
Endless rain, fall on my heart
その傷は
What happened to your face?
顔の傷は
What have you done to your face? Are they safe?
何の傷だ
What kind of wound?
何の傷だ
What's your wound?
何の傷だ
What was the wound?
A flaw?
所で 破傷風の予防接種を 最後に打ったのは
When was the last time you had a tetatus shot?
傷の事です
About the scar, I mean.
傷の具合は
Well, how bad is he?
頭の裂傷で
Multiple lacerations about the head and neck area.
ただの傷だ
Just a scratch, sir.
傷のほうは
How's your leg?
傷の話だが
Yeah, but is it painful?
彼の負った傷はすべて外傷だった
All his injuries are external.
彼の負った傷はすべて外傷だった
His injuries are all external.
あぁ その額の傷は ただの切り傷じゃねぇ
That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
傷が?
Scar?
傷は
Sore.
傷は
Let me see you.
傷跡...
The scar?
傷が...
My scar. It keeps burning.
傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を
Look at your body and count how many scars you have.
傷つくなあ すごく傷つく
That hurts, Dave. That really hurts.
今 捜すべき傷は 噛み傷だ
Now, what we're looking for is a representational bitehold.
鼻の凍傷です
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
事故の傷跡さ
Knitting accident.
パリの顔に傷跡
A scar on the face of Paris.
その傷がない
This man has no scars.
傷口の内部は
I am entering the wound.
この傷を見た
I've seen your scar.
ブロンドの髪 顔に傷
Blond hear, a scar.
傷ついたのよ
Because my feelings were hurt.
3インチの傷がエベリナの
There was a threeInch incision
この傷の由来を
You wanna know how I got these scars?

 

関連検索 : 破傷風 - 破傷風 - 外傷の傷 - 破傷風ワクチン - 破傷風トキソイド - Apyretic破傷風 - の傷 - 外傷性の傷 - - - 火傷外傷 - 傷のポスト - 無傷の - 頭の傷