"確立するための"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
確立するための - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
AでX3が成立する確率 AでX2が成立する確率 AでX1が成立する確率 Aが成立する確率です | If I keep expanding this, I get the following solution. |
確立され 3次元形状を復元するためのアルゴリズムが | 1990s were very successful in the geometric aspect of vision. |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
接続を確立する | Repeat |
地図は自分の位置を確かめるのに役立った | The map helped me to orient myself. |
失敗する確立はゼロだった | There's no reason that the containment system. Should have failed. |
世界平和を確立するために全力を尽くすべきである | We should do our utmost to establish world peace. |
科学的な手法を確立したのです 公益のための科学 | It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers. |
私たちが未来を確実にするために 再び立ち上がる時です | It is our time to rise again, to secure our future. |
相手のサーバが PPP 接続の確立の準備をする前に pppdを立ち上げました 確認のためターミナルベースのログインを使用してください | You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify |
私が言いたいのは このような交通網を確立するためには決して | So remember what I said |
確かめるため 取り寄せたものです | I wanted it when I was writing my first book. |
私たちは確立している | We've established that. |
ああ 確かに内に秘めた資質を発見するのに 役立ちそうだね | Yeah, that'll certainly encourage the discovery of inner resources, I guess. |
事後確率を求めるため この出力の確率に事前確率を掛けます | We now apply Bayes rule. |
いったん自己モデリングを確立すると それを 運動パターン抽出のために利用します | This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like. |
ハーリーの安全を確保するためだ | I had to make sure Hurley was safe. |
x 8で この等式が成り立つことを確かめます | Let's verify it. |
お互いの信頼関係が確立すると聞いたので | You said this would establish a rapport. |
接続確立 | Connections are up. |
値を代入して等式が成り立つかどうか 計算して確かめました 最初の方法なら正確に確かめることができます | If you do the substitution method, if you just substitute the values into the equation to see if it comes out mathematically, this will always be exact. |
確認するための作業が必要です | Were they left out by accident or is this correct? |
確認するための小テストを行います | Now we're going to have a quiz to see if you can figure out why we need to use the here instead of just the single . |
どうすりゃ俺たちの安全の 確立はあがるんだ? | What makes you think our odds are any better? |
確立したようです Reddit や WordPress のように | But what it does show is that it's sort of gaining ground, it's gaining respectability. |
選択したプロファイルの接続を確立 | Click to establish connection for selected profile |
接続を確立 | Create connection |
接続確立Comment | Connection established |
私は自分の国を確立します | Once the last prince is killed the dream will come true... |
90 の確立で 彼があっちから来る あわせて 270 の確立で この方向から来る | That makes a 27 30 chance he'll come... from there. |
初心を再確認するために | And I quit. |
確保するための犯罪的行動でした | to exert its power and influence. |
あなたの安全を 確保するためだよ | These men are here to guarantee your safety, Colonel, not to threaten it. |
君が大丈夫か確かめるために 説明するために | Darling, I had to come, to |
その方法を確立し | Now that's a good characteristic. |
番号を確認すると 立ち上がり そのまま消えた | I saw you check the number, and then you got up and just disappeared. |
リンクが確立した 信号を受けてる | Okay, Jack. The link's up, I've got the signal. |
君と... アーロンの安全を 確保するためのね | That I could keep you safe... |
接続が確立しました | Connection established. |
接続が確立しました | IPSec phase 2 established. |
接続が確立しました | Connection was closed. |
Aが成立する時にX1とX2が成立し X3は成立しない確率の式から | Thrun For this question we will be exploring a little trick about non normalized probability. |
確認のため中に入るぞ | I go in to check. |
ごめん 確認するわ | Hey, sorry about that. Yeah, I'll check. |
ルネサンスは人間の尊厳を確立した | The Renaissance established the dignity of man. |
関連検索 : 確立するためのアプリケーション - 確立するためのサポート - 確立するためのコミットメント - 確立するための努力 - 確立するために必要 - 確立するために使用 - 確立のためのサポート - 確保するための - 確立するプロセス - 再確立する - 確保するため - 確立するために、請求書 - 確立するために設計さ - 以下のための確立