"社会の情報源"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会の情報源 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社 の情報が読めない. | There's no Company data on the card. |
情報源なのか | Or a source of information? |
情報源です | The Financial Times, The New York Times, |
情報源は誰? | Who is your source? |
光源情報Picture adjustments | Light Source Information |
情報源は誰だ | Who's your source? What's his name? |
情報源は誰だ | Who is it? You know I can't tell you that. |
会社の情報を漏らしてくれた | He, uh, was an informant. |
奴の情報源を探せ | Ray, Ross is easy. We want the source. |
会社の最新情報がよく分かるな | You sure seem to know an awful lot about current company business. |
一辺は公式の情報源 もう一辺は概観的な情報源 そして3つ目は個人的な情報源です | If you picture the reporting process as depicted by a triangle, one side will be official sources, another side will be overview sources, and a third side will be unofficial sources. |
情報源は シャトルの情報をくれた所と同じ | The same source who gave me the information about the shuttle. |
情報源は確かです | My source intel is good. |
2つの情報源があります | There are two sources of information |
情報源は信頼できるのか? | You trust Nichols' source? |
会社情報システムのログ イン情報とか ガソリンスタンドで使われているクレジットカードの暗証番号とか | Like the PIN number of any credit card used at a gas pump. |
君の情報源は精神病だよ シェリー | That's what you told her, huh? |
ニコラスは局の情報源に確認した | Nichols checked with his source at the Bureau. |
まずは正式な情報源です | All three components are necessary in every well reported piece. |
チームが壊滅だ 奴が情報源か | He's picking us apart. Do you think he's the source? |
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
セキュリティー会社に そういう情報は公開できない | Well, I usually don't make a habit of giving civilians |
もちろん裏社会の仲間から 情報を得る為だ | Of course, he wants information. He's trying to communicate with his people in the underworld. |
最高の情報源は すぐそこなのね | Which means our best source of intelligence is still right here under our noses. |
奴の情報源と 居場所が最重要だ | And most of all, we want the name and realtime location of his source. |
これら全ての情報が携帯電話会社やプロバイダーによって | And if you use your mobile phone, where you are. |
マイケル 会社 を破壊できる奴らに スキラーの情報を渡すチャンスだ | Michael, We... have a chance for once to get Scylla to people that want to take the Company down. |
前職で私のラップトップには情報源からの 機密情報を所持していたので | I was so scared of going to jail because of my computer being seized. |
社会資源の配分についてですが | So, if you're motivated, now you can go to the very best lectures. |
会社内でユーザが増えたら アクティビティ フィードで最新情報を確認 | This is where an admin can assign an owner to a notebook, share a notebook, add it to the business library or delete a notebook. |
情報を扱う会社だと しっかり理解していたのです | But they understood fundamentally that they are not a car company. |
そんな男にFBIの情報を与えたら 社会がパニックになるわ | yet you propose giving him access to information that, if made public, would cause mass panic. |
唯一の情報源ですから そうなります | He could be the only one who knows the names of everyone in the government he's corrupted yes. |
商品や製品を造っていました 今はサービス業や情報社会 創造性のある社会の時代です | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
現代社会はありとあらゆる情報があふれている | Modern society is overflowing with all sorts of information. |
情報を隠そうとしているというのは その情報を世に出せば 社会的利益があるという | So information that organizations are spending economic effort into concealing, that's a really good signal that when the information gets out, there's a hope of it doing some good because the organizations that know it best, that know it from the inside out, are spending work to conceal it. |
情報源は明かさない主義さ それで | They got the Mars story. Where did they get it? |
閣下 情報源が聖処女マリアであっても | Madam president, I don't care if his source is the blessed virgin Mary. |
トニーが情報源から 二度目の攻撃を聞いた | Tony doublebacked to one of his contacts who gave him information of a second attack. |
社会が功績に報いる | Our society rewards merit. |
社会的な感情表現の学習は | If someone |
トリノで情報元に会ったのよ | He met his source in Turin. |
記者はその情報源を明かすことを拒んだ | The reporter refused to name his sources. |
ありがたい事に 今はインターネットのような情報源に | But I think that's unlikely. |
血液検査結果は莫大な情報資源です | And so I came up with this lab test results. |
関連検索 : 会社情報 - 情報会社の - ビジネス情報会社 - 情報サービス会社 - 情報化社会 - 情報源 - 情報源 - 情報源 - 情報源 - 情報源 - 情報源 - 情報源 - 社会的な情報 - 信用情報会社