"社会の談話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会の談話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ネドリーの会社に電話しろ
Phone Nedry's people in Cambridge.
会社のジェンキンに話をしろ
Talk to Jenkins in corporate.
会社の担当者と電話で話した
He said he didn't know. He would ask around.
会社の収益を話すとき
And so I'm left with net income of 350,000.
携帯電話会社はどこ
Who is your service provider?
社会人類学者がいる 彼に相談してみた
Because, look, I'm not a social anthropologist but I have a friend who is.
会社 に話しかけられた 会社は 悪質な組織だ
I was approached by the Company a corrupt organization involved in all levels of industry
先日の話に出た会社ですか?
Is this the same company you were referring to the other day?
エディソンさん 電話会社 レオーネさん
Mr. Edison, Mr. Telephone, Mr. Leone.
一連の会談で
Just a long term contract. That's all.
別の首脳会談
Another summit meeting.
私に相談に来る 会社のトップは 革新を求めています
I'll give you an example, a quick one. Creativity and ideas,
今夜の私の話は 我が統一社会の
Good evening, ladies and gentlemen.
次に社会主義の話をしてから
Capitalism and then I'll get a little bit more.
ただ普通の会社で話をすれば
They all hear me out
社会勉強は 人との話し合いは
What are kids learning? Where is the family time?
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
われわれは会社の社長に話をしたかったが 社長は話す事を断った
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
会社へ電話してください
Call me at the office.
この指令はヨーロッパの携帯電話会社や
This directive is called Data Retention Directive.
最大手の電話会社になりました
It increases income, improves welfare, etc.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
販売会社と話をしている時
ZK
彼の話は冗談だ
His talk was a mere game.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
明日の朝会社に電話してください
Call me at the office tomorrow morning.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
リスターと談話が
Still, I had that conversation with Lister.
談話室でね
See you in the Common Room, Harry.
そうしたら会社のこれからについて 相談しましょうね
And then we shall discuss the plans for the future of the company.
もしもし こちら電話会社です
Hello, Mr. White. This is ATT calling.
電話会社め ボクに嘘をついたな
It would appear as if the phone companies have been lying to me.
どこに 会談だ
Where are we going?
電車会社の社員だ
I'm an employee of the train company.
僕は 会社の副社長
I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he...
彼は会社を調査し その会社が
He can you know, do all of you know.
何の会社
What's the Michael John Company?
何の会社?
What company?
どの会社
Of the temp agency that sent you?
誰の会社
Whose loan out?
ベンの会社の社長さん
Oh, you're Ben's boss.
ニクソンとフルシチョフの台所会談は
And it was at the height of the Cold War.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
彼がその会社を今日の会社にした
He has made the company what it is today.
会社のカラオケ大会とか 社交クラブのシゴキとか
It's like office karaoke or fraternity hazing.

 

関連検索 : 社会的談話 - 会話談話 - 談合会社 - 相談会社 - 談話 - 会社の電話 - 電話会社 - 電話会社 - 電話会社 - 電話会社 - 電話会社 - 談話のレベル - 談話の場 - 談話の間