"社会経済的文脈"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会経済的文脈 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
14. 社会 文化 経済への影響 | 14.Social,cultural and economicconsequences |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ | The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities, |
社会経済的なステータスの例に戻る | Then we add in a moderator variable. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
それは つまり社会経済的な地位 | And what do I mean by social determinants of health? |
社会経済的なステータスが幸福度に与える | So, just, what's the main effect of extroversion on happiness? |
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
また 社会経済的問題がありましたが | We got, later, the mosquito netting. |
このことを認識する事は 政治的 社会的 経済的に | It would have a significant impact on the way that we operate. |
経済および社会開発の | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
経済 市民社会 そして国家 | We have three critical terms economy, civil society and the state. |
社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 私の曾祖母は | Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes. |
同じ社会経済的背景 同レベルの知性 同レベルの外見や | And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values. |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
マクロは 社会全体の経済を扱います | Micro is that people, individual actors are acting out of their own self interest. |
政治 経済 社会 それに旅行業者まで | Political, economic, social, even tourist stuff. |
PISAで出すような 相対順位は 各国の文化や経済的要因 社会問題や社会の均質性などの 差に過ぎないと | And even those people who complain and say that the relative standing of countries on something like PlSA is just an artifact of culture, of economic factors, of social issues, of homogeneity of societies, and so on, these people must now concede that education improvement is possible. |
社会経済的なステータスが高い側の端の人々にしか 真実では無いかもしれない ひょっとしたらその絵は社会経済的なステータスが低い所では | Perhaps that positive relationship we saw between extroversion, diversity of life experience, and happiness, maybe that's only true for people on the higher end of the spectrum in socioeconomic status. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
経済的には | With the Put Out system? |
利益を生みます 社会的 経済的 生態的な利益です 保護区内のバイオマスの増加は | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
病人は死亡し 遺児が経済的負担になる 社会的で人道的立場でなくとも | And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy. |
またこれらの結果はすべて 社会的 経済的状況を補正してあります | It's that simple they just make fewer mistakes. |
小さな会社を回して経済を支えている | Entrepreneurs are everywhere. |
金融 経済 政治 社会に 関する考え方には | Now there is still a big problem, in my opinion. |
社会的な関係と交換は経済的な現象として今までに無かった以上に | It is the critical long term shift caused by the Internet. |
石油の供給やテロ攻撃などに影響されます そして最終項目 政治 経済 社会 文化的姿勢の | Montanans have the same problems as do all Americans, in being sensitive to problems created by hostiles overseas affecting our oil supplies, and terrorist attacks. |
社長が経済学者なの | My employer an economist. |
その社会構造や経済 政治 社会学上の問題はわかり難いものです | Therefore, it is easier to apply geo strategic filters than to try to understand what's happening inside the country. |
経済的な事情で... | Well the economy, you know, so.... |
ダミー会社経由か | Via a dummy corporation. |
問題はこれです 我々は 社会経済の存在として | We have to accelerate on a continuous basis. |
文化や経済 人口構成に | You know, Poland hasn't changed its culture. |
会社の経営者と会い | And they model the company. |
人脈のような社会的な関係 儒教などもそうです | likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, |
世界が精神的な危機に苦しんでいると言いました 経済的や社会的ではなく 精神的な です | A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. |
しかし 経済的には | We cannot keep giving lentils to people. |
文明社会では | ( laughs ) NARRATOR |
国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず | Despite global condemnation and unimposed economic sanctions, |
人が住まず社会的な対立のない場所だけです 政治的コストが低く 経済的コストも低い場所です | The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low. |
起業社会や起業経済とは 相容れない 計画は 起業家にとって 致命的です | Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy. |
行動経済学的見解は | We have this view of ourselves, of others. |
関連検索 : 社会的文脈 - 経済的な文脈 - 社会経済的 - 社会的経済 - 社会文化的文脈 - 経済的・社会的 - 社会・経済 - 経済社会 - 社会経済的クラス - 社会経済的レベル - 社会経済的グループ - 社会経済的に - 社会経済的コスト - 社会政治的文脈