"社会文化的文脈"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会文化的文脈 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
14. 社会 文化 経済への影響 | 14.Social,cultural and economicconsequences |
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって | You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. |
文脈自由文法とメモ化を組み合わせて | This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs. |
文脈自由文法 構文解析 構文解析プログラムを 文脈自由文法から自動的に生成することなどです | Finite State Machines, adding a lexer that follows them automatically, |
全ての変化を 一時的な文脈の中で行います あなたの脳内で圧倒的に強力な文脈は | The brain is recording all information and driving all change in temporal context. |
文明社会では | ( laughs ) NARRATOR |
天寿を全うするというわけです 文化的 社会的な意味で | And like a thread, it should be allowed to unspool to its natural end. |
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました | In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon. |
文化の言説を国際的な文脈で捉え直すためのものでした 展覧会の最後の題材は | For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context. |
文脈自由文法です 文脈自由文法の説明をしましょう | These grammars that we've been introducing describe something new context free languages. |
文脈自由の反対は文脈依存です | You might think, Boy, is there a context expensive grammar out there? What's the opposite of free? |
凄く文化的ね | Very civilized |
文脈自由文法を学べば | It relates grammars to parsing, which is one of the concepts in this class. |
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ | The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities, |
意図的にそうしたからです まずは文法の基本や文脈自由文法 | Units 3 and 4 were relatively abstract to some degree, intentionally so. |
4000年の文明社会のうち | Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her. |
若者が主体で 草の根の 民主的な文化を求める グローバルな 社会運動が | One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim majority societies. |
文化的な運動の意味です アリの Me We の言葉は 現代社会に対する | What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important. |
文脈自由文法が使われるのは | So in lecture, we spent a lot of time learning about context free grammars and languages. |
文脈自由文法を使った技術で | like HTML or SQL, the language of database queries. |
文脈自由文法は常に有限の文を生成する | Here I've written down four claims. |
おそらく文脈自由文法に関連が 少ないかもしれませんが同じ特徴です 文脈自由文法と文脈自由言語のすべてが | But that's an example of an application that also uses this sort of linguistic analysis perhaps a little less related to context free grammars but still in the same vein. |
文脈自由文法と呼んでいます ここで学ぶすべての形式文法は 文脈自由文法を記述します | The set of languages that can be described by re write rules or grammers like this are called context free languages. |
文は 単語に文脈をもたらします | Well, because, sentences are more interesting. |
多文化的な環境に育ち | I also had a passion for Africa. |
それは文脈による | It depends on the context. |
赤は文脈に応じて | This branch of the family is all about representation. |
相関関係の文脈で | I am just gonna pause for a moment to let you think about that. |
実際は文脈自由文法のすべてです | It handles LL. It handles LR. It handles LALR. |
文脈自由文法ではこれを気にせず | That line above it is the context. |
都会の文化は若い世代には魅力的に見える | Urban culture appears to be attractive to the younger generation. |
紹介できる文化活動の多さに 地域社会が気づくと | Solidarity Economy creates also cultures related to life, to work and to the human promotion. |
文化的適応や社会的学習は 完結したストーリーのようです 人間はモノを作れるがために | Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story. |
甚大な文化的損害であり | We are upset about the burning of the Library of Alexandria. |
同様に文脈自由文法や構文解析を理解することは | That's much more important than knowing the particular syntax for any language. |
つまりそれは文化的 人種的バックグラウンドに | And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability. |
税金は文明社会の代償である | Taxes are the price we pay for a civilized society. |
イランの文化 政治 社会の代弁者であると 認識されており | But ironically, this situation has empowered all of us, because we are considered, as artists, central to the cultural, political, social discourse in Iran. |
文脈自由文法は ただの書き換え規則で | Actually, they're both just concise notations for specifying possibly infinite sets of strings. |
民主的な文化を望む人々は | I believe, number one, it's complacency. |
自分が受けた文化的な教え | My beliefs... |
新しい文脈に移ります | Y has the value of 2. |
この上の行が文脈です | But if right above it I've written X 0, then we'd get a different answer. |
関連検索 : 社会的文脈 - 社会的文化 - 社会文化的 - 文化的・社会的 - 社会的、文化的 - 社会文化 - 文化社会 - 社会経済的文脈 - 社会政治的文脈 - 多文化社会 - 多文化社会 - 社会と文化 - 多文化社会 - 会社の文化