"社長に就任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社長に就任 - 翻訳 : 社長に就任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1977年 ホルコックス社 社長に就任
In 1997, he was the director of Holcox Manufacturing, Norfolk, Virginia.
彼は市長に宣誓就任した
He was sworn in as mayor.
スポックが辞任し 私が臨時船長に就任した
Mr. Spock has resigned commission and advanced me to acting captain.
社長は新しい部長を任命した
The president appointed a new manager.
シドニー支店長に就任すると伺いました
I heard you have become Branch Manager of the Sydney office.
シドニー支店長に就任すると伺いました
I heard that you became the manager of the Sydney branch.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた
They installed him as chairman of the committee.
社長はマイクが就業時間に出社しないので彼を首にした
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
彼は社長の任命でその地位についた
He got his position by presidential appointment.
社長は経営の不振の責任をとって辞任した
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
息子の船長就任を 彼は誇りに思っていた
He proudly lived to see you become captain of the Enterprise.
講師紹介 2007年に日本ニッケルハルパ協会を設立 会長に就任
Nyckelharpa music performance and practice
我々は就労時間について社長と交渉した
We negotiated with the president about our working hours.
社長に!
Daniel Moss?
ライバル会社に就職を
Prince and Company! Your big job!
彼は社長のすべての責任から解かれた
He was dispensed from all responsibilities of the president.
カーネリアン第一信託の社長で 最高経営責任者よ
President and CEO of Carnelian Prime Trust.
お任せください 社長 いつ始めましょうか
You may count on me, Mr. Tricatel. So, when do I start?
マイクルジョン社に 就職なんて
Took that job at Michael John's.
社長
Chairman Dad!
社長
And you can meet a good guy.
社長
Welc....
社長
Thank you for all you've done till now.
社長
Mr. Tyrell?
社長
Good morning, Mrs. T.
社長
John.
彼は二年前に就任した
He took office two years ago.
彼は大統領に就任した
He was inaugurated as President.
先任伍長
Chief of the boat.
プロトコル ドロイドだ 外交任務に就いて
I am a protocol droid on a diplomatic...
社長に直訴を
Just walk up to Daniel.
ボン社長
Thanks!
ハモンド社長
Good day, sir.
社長は
And you?
社長は
How about you?
もし君がやらないのなら 他の船長がエンタープライズに 就任することになる
If you can't bring yourself to fire on them, another captain can be assigned to Enterprise.
エクスカージョン社 社長 D. G. ヒル
From D.G. Hill, President of Excursions Unlimited.
彼女をその任務に就けよう
Let's put her in charge of that.
会社はいい人に任せた
I leave the running of our company to much better men.
デュシュマン ガイド社の社長です
Owner of the Duchemin Guide.
僕は 会社の副社長
I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he...
ベネキー社の社長だけど
Of Beneke Fabricators Incorporated
はい 社長
Yes. lt I gt Episode 1 Part 2
はい 社長
Yes, sir?
ー デュシュマン社長
Mr. Duchemin!

 

関連検索 : 就任社長 - 社長の就任式 - 会長に就任 - 就任に - 就任 - 就任 - 就任 - 就任 - 就任 - 就任 - 就任時に - ディレクターに就任 - 任命社長