"祝われました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

祝われました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジョージの帰還祝いが 行われます
The Welcome Back George Mclntyre reception is about to begin in the refectory
週末に祝いましょうよ これで喧嘩したくないわ
We'll just celebrate this weekend. Please, let's not fight about this.
彼が金メダルを取ったことをわれわれは祝った
We congratulated him on winning a gold medal.
私は祝福され親になりました
Sometimes you can make some horrible choices with them.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた
Ceremonies were held to celebrate victories.
それではお祝いしましょう
Let's celebrate!
それではお祝いしましょう
Let's celebrate!
お祝いしてるわけじゃないわ
I'm not celebrating.
盛大にお祝いしましたよ
Hopefully the Klingons don't know where you live. gt gt We've recently reached 50 users on SearchWithPeter.info.
それは祝福されます
It will be a blessing!
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We rescued him and Lut towards the land which We have blessed for the entire world.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
and We delivered him, and Lot, unto the land that We had blessed for all beings.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns).
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We delivered him, and Lot, to the land that We blessed for all people.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
and We saved him and Lot and brought him to the land upon which We had bestowed Our blessings for all the people of the world.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
We took Abraham and Lot safely to the land in which We had sent blessings to the worlds.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people.
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people,
われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した
But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations.
呪われてるのか 祝福されてるか
Then I began to wonder if I was cursed
これらの小さき子らを祝福したまえ
Bless these little children.
ヨーロッパ 特にドイツでも成功が祝されましたが
It was significant for another reason.
祝典は終わり 大試合が始まります
The celebration's over.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
神があなたを祝福してくれますように
God bless you!
ベトナムのハノイまで 世界中でお祝いが開かれました
As far away from Austin, Texas to Hanoi, Vietnam there were celebrations all over the world.
祝福された才能だよ
You have blessed hands, Christine.
新年を祝うために彼女の実家に招かれました 新年を祝うために彼女の実家に招かれました 行きの電車の中でプレゼントをくれました
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year.
あなたの成功をお祝いします
I congratulate you on your success.
お祝いしたくてな
You know, I'll settle for his loved ones.
南極の冬至を祝う ミッドウイター祭が行われる
Will hold a winter festival To celebrate the arrival of the Antarctic winter
何千人ものイスラム教徒に祝われるように組織したのです
What they organized
まるでお祝いだわね こんな夜中に
Take it. Take it.
卒業のお祝いにしてもいいわよ
And I'm thankful for a lot of things too.
どうしてチックチックは一緒に 祝わないの
Why does Tic'Tic not celebrate with us?
卒業をお祝いしましょう
Time to celebrate your graduation, honey.
よし 祝いはよそでやれ
They're rotting away from all that meanness. ( dramatic theme playing ) ( all laughing ) ( chatter )
ただ 祝福されたメールを送る
You don't chant an om.
御成功をお祝いします
I congratulate you on your success.

 

関連検索 : 祝われた - 祝われ - 祝われます - 祝われます - 祝われます - で祝われます - それが祝われます - 祝われています - 祝いました。 - 祝福されたと呪わ - 祝われるべき - 雇われました - 行われました - 奪われました