"神によって誓います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
神によって誓います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
神に誓って違います | Good heavens, no! |
神に誓って盗まれたのよ | I swear they have been stolen! |
神に誓って | Don't be afraid to tell me. As God is my witness, Ed. |
神に誓って | I swear to God... |
神に誓って | I swear to God. |
神に誓って | I swear to God. |
はい 神に誓って | Seriously. |
神に誓って 真実のみを 述べると誓いますか | Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you god? |
知ってれば話します 神に誓って | I would if i could. Swear to god. |
神に誓えますか | And nothing but the truth so help you god? |
神に誓って この男は嘘をついてます! | I swear to God that this man lies! |
でも神に誓ってもいい | Tucker, I give you my word, I swear to God, |
神かけて誓うよ. | I swear to God. |
神に誓ってそうだ | I swear to God I am. |
神に誓って 僕は無実です | Before God, |
神に誓って何も話してないです | I swear I haven't told them anything, Pierrette. |
わしも愛してるよ 息子よ 神に誓って... | I love you too, son. God knows I do. |
神に誓って エレーンを誘わない | For Christ's sake, I promise I'll never take out Elaine Robinson. |
神に誓いな. | I swear to God. |
本当ですか ええ 神に誓って | This is my first visit ever to the city. |
ずるいなあ 神に誓ってうらやましい | Hand to God, I'm jealous. |
神に誓ってわざとじゃない | I swear to God! |
神に誓ってパパを殺してないわ | I didn't kill my father. I swear. |
神に誓うか | You swear to god? |
息子はやってないと 神に誓うわ | Right hand to God, Walter Jr. is not on pot. |
天地神明に誓って嘘ではありません | I'm not lying. I swear to God! |
静かすると神に誓え | Be quiet, for Christ's sake! |
神にだって誓えるぞ 浮気はしていない | Swear an oath? My right hand to God. I'm not having an affair. |
それは神に誓って真実である | God knows that it is true. |
神に誓って私はそれを知らなかった | By God, I never knew that. |
おれが神に誓って お前を殺してやる | I swear to God, I'm gonna kill you. |
上手く操縦しないと 神に誓って お前さんを殺してやるよ | If you don't hold that thing steady, I swear, I'll kill you! |
神掛て 我これを誓う | I will. |
ただ睡眠薬をもらいに行ってただけなんだ 神に誓って | I just went to get sleeping pills, I swear to god. |
誓ってもいいよ 大量だよ | I should say so. Yeah, sweetheart. It's a bumper crop. |
あなたに忠誠を誓っています | I've always been loyal to you! |
神に誓う 何とかできる! | I swear to God, we're fucking taking care of it! |
誓って 解ったよ | You swear, you'll answer. |
神に誓う 強盗じゃない 行かせてくれ! | I swear to fucking Christ, we're not robbing you, let us go! |
あなたが我々を動かしてるなら 神に誓って... | If you are jerking us around, I swear to God... |
疑うのは分かるけど 神に誓って ほんとだ | I know what you're thinking, Tess. But I swear to God it's the truth. |
神にかけて真実を語る事を誓う | I swear by God that I will speak the truth. |
胸に十字を切って誓ってよ | Cross your heart! |
結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った 夫婦の誓約を思い出してみましょう | And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony. |
王家に誓います | Yes, ma'am |
関連検索 : 神によって - 神によって - 誓いによります - 神々によって - 誓ったよ - によって持っています - によって会います - によって行います - によって失います - によってによって - 誓います - 誓います - 誓います - 誓います