"神々によって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神々によって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

神々に 神々に
For the gods.
私にとっては神話と神々についての
The writer said It's about history, plot.
神々を崇めよ
Honor the gods.
神々に
For the gods.
神々に
For gods.
神は我々に 秩序を与えたと思ってたよ
I thought God gave us moral order.
神々を信じよ レオニダス
Trust the gods, Leonidas.
我々も神経質に なってまして
Certainly.
神々よ ごきげんよう
Hail to you, gods!
アメリカの神々を讃えよ
Hail to the Gods of America.
夢の神々を讃えよ
Hail to the Gods of America!
アメリカの神々を讃えよ
That bully of last resort?
神々がいて
Here's the story I was telling
神々は言った よし 正しい者を
But the divine one was unjust, so the gods said,
神々は全て 恐れ敬うべきよ
All the gods are to be feared and respected.
神々の中の神
The god of gods.
人々が 神のように最高であり
There is no doubt that the world is in need of a new order and a fresh way of thinking
神々について教えてくれ
Tell us more of these Gods.
無事の帰国を 神々に感謝しよう
I thank the gods for your safe return.
様々な神に祈り...
I slipped on more charms and rings
さようなら 神々のその威容よ
Hail to the sun that gives us its light!
アガメムノンとて神々には 適うまい
Even Agamemnon is no match for the gods.
神には神の遊び方が有り 我々は我々で遊ぶ
He plays his games we play ours.
精神的に参っているよ
I can tell you, I am emotionally compromised.
神々は神聖さを秤にかけた もちろんイギリスの世論は怒って
And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity.
我々に残されたものに 神の神聖な癒やしを賜りますように
May God bless and keep those we've lost in His heavenly place.
あなたが我々を動かしてるなら 神に誓って...
If you are jerking us around, I swear to God...
神に誓って盗まれたのよ
I swear they have been stolen!
ヒンズーの神々によって創られました ドゥルガはきらびやかで美しく
Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.
神々の危機
Grief for the gods!
神々の山へ
To the Mountain of the Gods.
神々しいね
Divine
我々は神だ
We are the creators.
神々に感謝したいわ
Thank the gods.
お母様は騒々しくて 神経が参るって
Our mother indeed finds their exuberance a little trying for her nerves.
ギリシアは神々に 呪われております
The gods have cursed the Greeks.
個々のアルゴリズムによって
There is a reason for that.
わしも愛してるよ 息子よ 神に誓って...
I love you too, son. God knows I do.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう
We will give them moral support.
追っ手が来るし 神々にも呪われる
Men will hunt us, the gods will curse us.
神々から手に入れた呪われた 黄金を争って
For accursed gold, the reward of the gods,
神々は ウォルター ローリーを仕向けて
And so they helped the just one.
我々は神の力を借りて
The cancer of your conscience that must be won over with faith.
全て神々の思し召しだ
It is the will of the gods. Everything is in their hands.

 

関連検索 : 神によって - 神によって - 人々によって - 我々によって - 侃々諤々によって - によってによって - それによって、我々 - によって - によって - 〜によって - 神によって誓います - によってより - によって負っ - 従っによって