"神はそれを意志"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神はそれを意志 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは神々のご意志です
This is the will of the gods.
神の意志は何でしょう
He was simply the instrument of God's will.
倒れても球を打つ その意志 臨戦無退の精神
That's right, this is what it's about!
奴らの意図とは関係ない 神の意志だ
Maybe not when they want it, but they'll get it, by God!
神の意志は 戦争で被害を受ける人を
And what was God's will?
それは俺の意志に反してか
Did I go against my will?
私は主の意志を
I'm only a vessel of the Lord's will.
私は自分の意志に反してそれをした
I did it against my will.
意志こそ すべてだ
Will is everything!
兄が生き残ったのは 神の意志ではなかった
It was not through God's will that he survived.
私に  それが息子の意志なら
He said, In light of your situation,
意志はあるか
Are you mean?
それは死者の神を意味する
It means the Lord of the dead.
神のご意志通りなら 午後4時には到着します
Where, God willing, you may expect me by four in the afternoon.
その老人は生きる意志をなくした
The old man lost his will to live.
君は意志が強い
You are strong minded.
彼は意志が弱い
He doesn't have a mind of his own.
彼は意志が弱い
He has a weak will.
彼は意志が強い
He has a strong will.
トムは意志が強い
Tom has a lot of will power.
君の意志でも 奥さんの... 意志でもない
This is not only about your will... but also about your wife.
意志が強い
Strongwilled?
勝つ意志よ
It's the will to win!
彼女は強いの意志
She's strongwilled.
彼の意志は弟に伝えられた
His will was transmitted to his younger brother.
私の意志です
No, I just wanted to.
それは神の意思なのです
That God, who has begun a good thing in you will complete it!
彼は意志の弱い人だ
He is a man of weak character.
... 生き残る意志と 哀れみを持とう...
May God give us the strength to survive and have mercy for those who are already lost.
強い意志と心を持って
A democracy could be upheld peacefully.
オーガズムを克服する 意志の力
A triumph of willpower over the orgasm.
そこに新たな形の意志疎通を入れ込むのは難しい
So in the monetary system where rewards vary.
私は自分の意志に逆らってうそをついた
I told a lie against my will.
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We told your mother what We relate
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
when We revealed what was revealed unto thy mother
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We inspired your mother with that which We inspired.
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We inspired your mother with the inspiration.
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When we inspired in thy mother that which is inspired,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
when We revealed to your mother whatever was to be revealed
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
when We revealed what was to be made known to your mother,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
When We inspired to your mother what We inspired,
その時は わが意志をあなたの母に伝えた
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration

 

関連検索 : その神の意志 - 神の意志 - 神の意志 - そして、それは意志 - それを行うには、意志 - しかし、それは意志 - それゆえ、私は意志 - アッラーの意志はそう - そして、私は意志 - その意志アドレス - そうゴット意志 - 意志その後、 - 意志 - 意志