"福音派"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

福音派 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

福音主義派やハシド派のユダヤ教 アーミッシュとも交流しました
I wanted it to be about religion in America.
福音だ 福音だ 馬車が来る
And from all around as people started singing and answering back, he sang
福音だ 福音だ 馬車が来る
Don't want it to leave me behind.
高校の支部は約500 参加者はいろいろ 福音派 ユダヤ教徒
There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur.
福音の義務
God who slights it. Woe to him whom this world charms from
ルカによる福音書
From the Gospel according to Saint Luke, chapter 8.
福音だ 馬車が来る
Good news, good news Chariot's coming.
福音だ 馬車が来る
Good news Chariot's coming.
福音だ 馬車が来る
Good news, good news Chariot's coming.
福音だ 馬車が来る
Don't want it to leave me behind.
福音だ 馬車が来る
I didn't know it was going to make you fall in love with music though.
福音だ 馬車が来る
Let's try. Good news Chariot's coming.
ルカ福音書17章には
Soldiers, don't fight for slavery! Fight for liberty!
マタイによる福音書には
In the Gospel there is also the teaching of living happily in the present moment.
福音であり 呪縛です
It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
彼は福田派に属していました
He once belonged to the Fukuda faction.
誰かが福音を説くのなら
Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks,
ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ
The Browns are a fine and happy family.
彼女は福音を書きましたか
She wrote a gospel?
それはフィリップに従って福音 からです
It's from the Gospel according to Philip.
彼らは キリストの 福音を全世界に広めた
They spread the Gospel all over the world.
右翼も左翼も地球規模での貧困やエイズなど 数多くの人道問題を 重大な問題として認識しています リベラル派と福音派は本来味方同士なのです
Americans on both sides care about global poverty and AlDS, and on so many humanitarian issues,
私の家族は キリストの福音を 信じているんだ
Our family believes in the Gospel of the Lord Jesus.
そして この協議会では... ...キリスト教_の多くの宗派は 議論や投票 よく... ...すべて 受け入れから および特定の福音書の拒絶...
And at this council... well... from the acceptance and rejection of specific gospels to the date for Easter... and of course the immortality of Jesus.
そして これはマグダラのマリア彼女自身の福音 からです
And this is from the Gospel of Mary Magdalene herself.
SBCのブラウン特派員が 汚染地深く 福島の小高町から報告します
So what has happened to the people of Fukushima since then?
トムは犬派 猫派
Tom, are you a dog person or a cat person?
立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア
You're afraid to try. You're afraid you may fail.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And Allah will teach him the Book and wisdom, and the Taurat (Torah) and the Injeel (Bible).
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He will teach him the Book, the Wisdom, the Torah, the Gospel,
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He shall teach him the Book and wisdom and the Taurat and the Injil
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He (Allah) will teach him 'Iesa (Jesus) the Book and Al Hikmah (i.e. the Sunnah, the faultless speech of the Prophets, wisdom, etc.), (and) the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel).
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He will teach him the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He will teach him the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel,
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
He will teach him the Book and wisdom, the Torah and the Evangel,
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
He will teach him the Book, the Wisdom, the Torah and the Gospel,
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
God will give (Jesus) wisdom and teach him the Book, the Torah, and the Gospel.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And He will teach him the Book and the wisdom and the Tavrat and the Injeel.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
And Allah will teach him the Book and Wisdom, the Law and the Gospel,
録音付きでインタービューしました まず彼らの幸福の度合いを
I asked people a number of set questions, and took a number of set photographs, and interviewed them with audio, and also took pictures.
保守派 穏健派 リベラル派の間にはかつて
Polarization rises.
福音書を改定したものだそうです なので3分の1は
The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.

 

関連検索 : 福音派プロテスタント - キリスト教福音派 - 福音派の教会 - 福音派の熱意 - 福音派の説教 - 福音派と改革派教会 - 福音 - 福音書 - 福音ルーテル - 福音主義 - 総観福音 - キリストの福音 - 福音のメッセージ - ヨハネの福音