"私が演じてきました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私が演じてきました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私も演じたいと思いました | After seeing that Jatra, the folk theater, |
僕の母が演じてくれました | The sun rises, and it melts away. |
そこで私はマーガレット ミードを演じました | So how could that ever happen? |
私の妹が主役を演じた | My sister played the leading character. |
ケイトが言います 私にどう演じて欲しいの | So what do you do? |
私がいつも演じていたのはエキゾチックで | And I felt I was being typecast as an actor. |
月の光が鎧に反射していました 私は11歳のときから劇場で演じたり | And they moved their bodies and they came forward, and the lights bounced off these costumes. |
今日を演じきった | I made it through the day. |
初めて映画に出演できることになりました 演技をしているときに感じる | I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. |
私は素晴らしい役者が演じる | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
私は妖精の役を演じた | I acted the part of a fairy. |
公演は中でやってますよ 私は出演しませんが | The performance is inside, but I'm not dancing. |
彼はテレビで何度も演じてきた | He has acted on TV many times. |
私たちはコロンブスの話を演じた | We acted the story of Columbus. |
講演のはじめに演奏した | So T, E, D is the same as F, E, D. |
私は今朝素晴らしいミュージシャンの 演奏を聴きましたが | That's not true. |
そしてこちらが体を演じる俳優の演技 | So this was how the finished shot appeared in the film. |
重要なのは 本物 を演じることになりました 本物を演じるーキーワードは 演じる です | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
最初のクーガーが登場します アレクシス キャリントンが演じました マーフィー ブラウンの演ずる副社長は | The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington. |
バリ島のバトゥール山の火口近くで 学び 演じていました 私がいた村では | And I found myself, after two years there and performing and learning, on the island of Bali, on the edge of a crater, Gunung Batur. |
今日私達はたくさんの方の講演を聞きましたが | I think in the case of terrorism, it isn't. |
メトセラを演じたジェームス ダイリーが | I get it it was all just laid in for me yesterday there. |
データの元として エミリー本人が演じた映像を使いました | So the next process was then to animate her. |
デラ富樫は一 俺が今まで演じてきた中で 最高の役だ | Della Togashi is the best character I've ever played. |
幾千のショーで演奏してきました | It's really been eight years since that fated night in Kentucky. |
でもSQLの演習をしてきましたし | The Datastore has a kind of procedural language you could use as well. |
以後私は自分の役を 演じることになりました | After that, I had to play my part. |
私は魔術師や魔法使いを演じています | I'm an actor who plays a specific part. |
私たちは交互に演奏しています | It's kind of fun, actually. |
明日 パオラ アントネリが講演します 私は彼女が大好きです | I feel kind of bad about that. |
トム クルーズが演じる人物が目を覚ましかけています | So my favorite visual effect in the movie is the one I'm about to show you. |
ゴットファーザー でアル パチーノが演じた マイケル コルレオーネが良い例として挙げられていました | She gave a wonderful example of Michael Corleone, |
口を閉じて演奏しろ | Shout up and play! |
ケイトがある映画で脇役を演じた時 彼女の演技は批判されました | When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. |
私は音楽をきくのが好きだし まして演奏するのはなおさら好きだ | I like listening to music, and playing music even more. |
まず私は金持ちの父親を演じよう | How's this? |
演技ぐらいできるよ 演劇を専攻してたし | I could have played a part. In college, I minored in theater. |
私は講演の概要を5分ほど前に書いておきました | It probably has lies in it as well. |
やっと私も演奏家として理解しました | (Laughter) |
演じたと思う | at least 37 times. |
彼はその劇でわき役を演じた | He played a minor part in the play. |
その講演までしている そんな私がその講演の最中にも 男性の手が挙がったままか | Wow, if it's me who cares about this, obviously giving this talk and during this talk, I can't even notice that the men's hands are still raised, and the women's hands are still raised, how good are we as managers of our companies and our organizations at seeing that the men are reaching for opportunities more than women? |
私たちは楽器を演奏します | We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. |
3時間半演奏してきた | You ve been playing for 3.5 hours. |
私はミリオネアに出演してて | Mmhmm. I meant I was on Who Wants to be a Millionaire? |
関連検索 : 演じてきました - 私が通じました - 私がインタビューしてきました - トリックを演じました - 彼が演じています - 私が演技しています - 感じてきました - 生じてきました - 生じてきました - 生じてきました - 生じてきました - 感じてきました - 私がやってきました - 私が行ってきました