"私が通じました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が通じました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新聞は彼女が私のテストを通過したと報じましたが
I took a Conservative Tea Party woman to lunch.
私は英語で話が通じた
I could make myself understood in English.
理恵と私は同じ学校に通いました
Rie and I went to the same school.
私 普通じゃないし
I don't know. I I'm a mess, Patrick.
私が命じました
I'm running him.
グローバルに繋がり始めました 船や電車を通じて また電信やインターネットを通じて
And then from about 500 years ago, humans began to link up globally through shipping, through trains, through telegraph, through the Internet, until now we seem to form a single global brain of almost seven billion individuals.
彼の言う通りだ 私はしくじった
he's right. i screwed up.
私が通信を傍受し 翻訳しました
Sir, I intercepted and translated the message myself.
私の英語は通じなかった
I could not make myself understood in English.
電話が通じません
The telephone doesn't work.
電話が通じません
Call the guards All the phones are down, sir.
私は 一生を通じて
I had all the necessary support to become a musician.
私は アートスクールに通いました
I studied typography, but in a very traditional way.
サウンドスケープは千の写真に値します 私たちは耳を通じて
And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures.
私は全てしていました 私は学校へ通っていましたが
I did everything that I needed to do to become a perfect wife.
私が目を通した結果
They have been tested in the laboratory.
保安検査を通りながら 私はこんな感じでした
The threat code has been moved to orange.
私の中国語は通じなかった
My Chinese did not pass.
私たちと同じ通りに住むロリータ
And then I photograph and do a painting of a sofa on the street.
彼は私が通っている同じ学校に通っている
He attends the same school that I do.
私の写真を通じてお見せしたいのは
All these are the essence of compelling photojournalism.
私はまだ英語を通じさせるのに苦労します
I still have difficulty in making myself understood in English.
私は逃げを通じてだ
I'm through running away
局内に内通者がいると 私に信じさせた
Had me believing the Bureau was compromised someone on the inside working against us.
祈りが通じたのね
It worked. Jesus answered my prayers.
彼に私の英語は通じなかった
I couldn't make him understand my English.
通じません
Phones are out, too.
ネット上でのいじめや荒らしを 指して 私たちが通常使う
So what is it then?
ご存じの通りです 拙著で述べましたが
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
もたらしてくれると 信じたいのですが 私はこの通り
I sincerely want to believe that technology can bring us the techno utopia that we've been promised, but, you see,
それはメールや私たちのウェブサイトを通じて 急速に広まりました たくさんの応募がありました
And so when word came out that AlMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.
通じたか
We communicating now?
通じたか?
Did you get through?
私はあなたが通過しているものを知っているような_ 私は感じています
I'm so confused.
こちらは私の友達のレイチェルです 私たちは同じ高校に通っていました
This is my friend Rachel. We went to high school together.
私は話を通じさせることができなかった
I couldn't make myself understood.
英語で話が通じますか
Can you make yourself understood in English?
ハモンドさん 電話が通じます
Mr. Hammond, the phones are working.
鍋島  じゃあ 私が向こうの検察に話を通しておきましょう
Then let me arrange things with prosecutors there.
すべてに共通することだと 私は信じています 普通の人が世界を変えられると 私は信じています
It's my core belief, it is in every story I just told you.
私は 普通じゃないかもしれない
I have,um... It's possible I have an emergency.
電話が やっと通じた
I got through to the coast, finally.
惜しかったが セロには通じない
Nice try, archer, but Cyril figgis ain't buying it. You hear that?
彼らに私の英語は通じなかった
I could not make myself understood to them in English.
私たちは同じ学校に通っている
We go to the same school.

 

関連検索 : 通じました - 通じました - 通じました - それが通じました - 私が演じてきました - 私が命じられました - 通じしたたります - 通電感じました - 感じがしました - 私たちを通じ話 - 私が触れたと感じました - 私が強調しを感じました - 私を通じガイド - 私は通じターン