"私が育っ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が育っ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ドネルの育った環境が 私の育った環境に
Well, it's just so interesting that
私がナイジェリアで育ったとき
Their humanity never seems to matter very much to us.
私が育てる
l got it under control.
私が育ったペンバリーの近所だ
Not five miles from where I grew up, at Pemberley!
私はベンガルで育った
It wasn't the only passion I had.
私が育ったときに私は学んだ 私は悪霊が剣で育つと信じています
I learned when I grew up that the story meant one shouldn't lose serenity because of hatred.
私が育ったところみたいに
Some of it gets pretty rough, you know.
私はそこで育ったのですが
I really really liked it but,
私が育った頃のヒーローと言えば
I'd never seen anything like that.
私は横浜で育った
I was raised in Yokohama.
私は和食で育った
I grew up eating Japanese food.
私はそこで育った
I grew up there.
これが私が生まれ育った家です
This is the house in which I was born and brought up.
私は父が私を育てたように息子を育てたい
I want to bring up my son as my father did me.
私が育ったのは 1980年代 マンハッタンのダウンタウン
I grew up in a very sheltered environment.
私の為に育てるって
Raise him on up from here for me.
私たちが作った国家教育システムでは
We stigmatize mistakes.
私が生まれ育った 中西部の冬は
I've lived in the Midwest my whole life and I hate winter.
んっと 私が育った街に 小さなレストランがあるの
You're drivin'. Ooh, there's a nice little restaurant near the place where I grew up.
これが私の父が生まれ育った家です
This is the house where my father was born and brought up.
これが私の父が生まれ育った家です
This is the house where my father was born and raised.
教育者として私は教育に情熱がありますが
And there are many applications of this technology.
私はボストンで生まれ育った
I was born and raised in Boston.
私も大家族で育ったし
It's just that I come from a big family myself, and it was kind of nice.
私は農場で育ったのよ
You knew I grew up on a farm.
私の父が育ったのは富士山のある
Mt. Fuji was inscribed on the UNESCO's World Heritage list.
恵まれたことに 私が育った時代は
Let's start with how I got to this point.
私はネブラスカ育ち
I myself grew up in Nebraska.
私は東京で生まれ育った
I was born and raised in Tokyo.
私は東京で生まれ育った
I was born and brought up in Tokyo.
いいえ 私はサンタルイサで 育ったの
Haven't you?
カストンマイヤー夫人 私は地獄で育った
You see, Mrs. Castonmeyer, I grew up in hell's kitchen!
ここは私が生まれ育ったところです
This is where I was born and brought up.
ここは私が生まれ育ったところです
This is where I was born and raised.
ただ私たちが 今まで育ってきたのは
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.
そうやって私は育ったのです
That's just how I was raised.
私がいなくなった後も このまま育っていき
I go there and use it. In place of the one that fell, I plant another.
私は松山に生まれて育った
I was born and brought up in Matsuyama.
私はこの小さな町で育った
I grew up in this small town.
私たちは一緒に育った人々
The next level, I would say, is that of geographical proximity.
これが私の育った環境ということです
I thought I must tell you this.
これは私が育ったミシガン州イーストランシングの町並みです
So we can think more about things like street grids.
私の願いは教育を受けること 私が教育を受けられなくても
Says, Leymah, my wish is to be educated.
モルが育った家だ
It's the house Mal grew up with.
私が共に育った友人の3分の1が亡くなっている
One third of the friends I grew up with are dead.

 

関連検索 : 私が育った - 私が配っ - 私が扱っ - 私が作っ - 私が負っ - 私が育て上げ - 私たちは、育って - 育って - 育っさ - 育った - で育っ - 育った - 私が持って - 私が混ざっ