"私が送りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私 Scott Slandersが酔いながらお送りしました | Any way you slice this melon, Brian D's chances of making JV at tryouts are over, easy. |
| 私はマックスにメッセージを送りました | I sent the message to Max. |
| しかし私はメールを送り続けました | And they sat on it for months. |
| チャック フレミングが お送りしました | Chuck Fleming, Action News. |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| 私のためにあなたを送りましたか | Who sent you for me? |
| 送信元を探りましたが | Trying to track the email's path, but there's several servers. |
| 特殊部隊が 送り込まれました | The Special task force conducted raids in District 9. |
| 私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい | I'd better drive you home. |
| 私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい | It's better if I drove you all the way home. |
| 来週 彼は寄宿学校に 私を送りました | The next week he sent me to boarding school. |
| 私の声のテープを送ります | I will send you a tape of my voice. |
| 見送りがしたくて | I had to see you off, didn't I? |
| ジェイコブが私を送った | Jacob sent me. |
| 脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して | So in order to undertake such a project, we obviously need brains. |
| 私が送って差し上げましょう | I will serve you as an escort. |
| 私の車で ご自宅までお送りしましょう | I'll send you home in my car. |
| ボブ ポイヤコフと市警察が 見送りました | Bob Poljakoff and the city police have seen him off. |
| 妥協案を探りました 私は短い電子メールを送信しました | And every time, daily, after we have meeting, what compromise we have, whatever, |
| まもなく 特別放送をお送りいたします | Ladies and gentlemen, |
| それで私たちは編集者に 再送しましたが | The work would be publishable if done by adults. |
| 偵察隊を送りました | We've sent our patrols. |
| 私たちが解決を先送りにするほど アメリカに視線が集まります | The fear is that the world is watching. |
| 関係者には大きな衝撃が 走りました 私達はバグダッドに2人送り | The impact on the people who worked on it was severe. |
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| 本が出版されましたらお送りいたします | We would be happy to send our book to you when it is published. |
| これを私に送ってきました | Chris Anderson |
| 本部は 船長を説明するために 私を送りました | captain. |
| しかし私はスライドを送りました そこで私は講義をして 音声を録音しました | We could only send audio because the connections were so slow back in 1996. But I sent slides. |
| 必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
| 送金 私は私が送金を待つしないするつもりではなかった二日前に言ったでしょう | That's what I want to know. I told you three days ago I was awaiting a remittance |
| これを送り始めました | I said, Okay, I'll think about it. |
| もし彼が手紙を送ってきたら 私はみな破り捨ててしまう | If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away. |
| まもなく 特別放送をお送りいたします 音楽 | Ladies and gentlemen, there will be a special broadcast in a few moments. |
| 他に必要な情報がありましたら お送りいたします | If you need more information, we are happy to send it. |
| 僕が彼女を送り返した | I sent her back. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| お送りした小包 受け取りましたか | Did you get the package I sent you? |
| お送りした小包 受け取りましたか | Did you get the package that I sent you? |
| 私たちは彼女を見送りに駅まで行った | We went to the station to see her off. |
| 彼は私たちを車で送り返してくれた | He took us back in his car. |
| 見送りをします | I'll walk with you. |
| 私はある場所に送られました | (Laughter) |
| チケットを送ったら 送り返してきた | You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back. |
関連検索 : 私が送信しました - 私がお送りします - 私が送り出します - 彼が送りました - 私たちを送りました - 送りました - 送りました - 送りました - 送りました - 送りました - 私たちが送ってやりました - 私が作りました - 私がやりました。
