"私たちのニーズに合っ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちのニーズに合っ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちが持っているのはニーズで 人のニーズには6つあります | Say, Aye. Audience |
彼らにとって 現地のニーズに合ったものに | TWB is currently in Iraq, training 20,000 teachers supported by USAlD. |
完璧にお互いのニーズが合いました こちらが その楽器です | And obviously I was happy because I got the instruments in my film for free, which was kind of what I tried to do. |
ミキシングとは それぞれのニーズに合った教育課程を作る | OK, what about people who are mixing? |
私たちはその試合に勝った | We won the match. |
このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました 私たちはデザイン会社のニーズと 会社のなかの個人のニーズを | And for us, it's been great because it's won loads of design awards. |
私たちは将来の私たちの計画について話し合った | We discussed our plans for the future. |
私たちは将来の私たちの計画について話し合った | We discussed our future plans. |
私たち 愛し合ってるの | We can't change how we feel. |
ニーズに応えたのです | Everybody was skeptical. But it turns out that it plugged into something that was both a market and a human nature insight. |
私たちのチームは昨日試合に勝った | Our team won their match yesterday. |
私たちの提案は彼の反対に合った | Our suggestions met with his opposition. |
私たちは互いに助け合った | We helped one another. |
私たちは互いに助け合った | We helped each other. |
私たちは互いに慰め合った | We consoled each other. |
私たち 知り合って長いの | Have we known each other long? |
私たちは最終列車に間に合った | We were able to catch the last train. |
私たちはピアノに合わせて歌った | We sang in chorus to the piano. |
付き合っちゃおうか 私たち | Why don't we get together? |
私たちは信じ合ってないの | It's about trust, and we don't trust each other anymore. |
私たちはロンドンで知り合った | We got to know each other in London. |
私たちは付き合っていた | we have a history. |
私たちは10対4の得点で試合に勝った | We won the match by 10 to 4. |
私たちは彼の試験合格を祝った | We congratulated him on passing the examinations. |
その試合に勝った時 私たちの喜びは大きかった | Great was our delight when we won the game. |
私たちは試合に敗れた | We lost the game. |
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った | We danced to the disco music. |
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った | We danced to disco music. |
私は飛行機にちょうど間に合った | I arrived just in time for the plane. |
技術をニーズに合わせる必要がある シーク ジャハンギールはそうしたのです | But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. |
私たちは数回会合を待った | We've had several meetings. |
私たちは大学で知り合った | We met in college. |
私は駅で彼と落ち合った | I joined him at the station. |
私たちは話し合ってます | We talk. |
現地のパートナーを見つけて どうやって世界のニーズを ちゃんと把握して そこに合ったものを作って 出していくか | Rather than partnering with fellow Japanese, we should find local partners and figure out how to grasp the world's needs to produce something that matches them. |
私たちは将来の計画を話し合った | We discussed our plans for the future. |
私たちは将来の計画を話し合った | We discussed our future plans. |
私たちの顔を合成したのよ 私たちの子供ってどんな顔になるのかと思って | I used Photoshop at work today to composite our faces together to see what our kids would look like. |
私たちが話し合う時に | The example, the role model, is there. |
私たちはお互いに楽しく語り合った | We enjoyed talking with each other. |
私はちょうど最終列車に間に合った | I was just in time for the last train. |
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た | We watched the baseball game with excitement. |
私たちにも言わずに お見合いに行って | What have you done until now? |
わ 私たちは... わかり合ってたわ | Well, we've... we've always had this understanding. |
私の場合は すがすがしい気持ちになった | Each person's experience is unique. |
関連検索 : 私たちのニーズに - 私たちのニーズに合わせ - 私たちのニーズに合わせ - ニーズに合っ - 私たちのニーズにマッチ - 私たちのニーズに合いました - 私たちのチームのニーズ - 私たちのニーズをカバー - 私たちは出合った - 私たちに負っ - 私たちに従っ - 私たちに従っ - 私のニーズのために - 私たちのニーズに応えます