"私たちの五感"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの五感 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは 科学が私たちの五感の拡張であり
Science has proven to be the best way to discover and define the world around us.
かつて私たちの五感でそのEREにおいて5倍
We waste our lights in vain, like lamps by day. Take our good meaning, for our judgment sits
私たちは五マイルほど歩いた
We walked about five miles.
車の音 五感で感じ取れます
You smell chestnuts roasting.
幸福が五感を満たす
Bliss fills our senses
私たちは五時に駅に着いた
We arrived at the station at five.
五感に関しては
It's the first clock ever that uses smell to tell the time.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ
The odds are even that our team will win the game.
嗅覚は五感の一つです
Smell is one of the five senses.
これが五感グラフです
Taste JL
私たちは五つの味覚がありますね
And this is actually taste reward and energy.
嗅覚は五感の一つである
Smell is one of the five senses.
視覚は五感の1つである
Sight is one of the five senses.
東京の人口は 私たちの市の約五倍です
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
五感理論は なぜセックスが
Sex is so good, it's good even when it's bad.
勝ち負けの確率は五分五分だ
The chances of victory or defeat are even.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
私たちの考え 感情は
Even if just a tiny little bit.
私は十五分待った
I waited for fifteen minutes.
私たちの感情の抑制や
It's going to change the way we have children.
俺の五官がお前を見て感じても
these marvels I cannot fathom.
五泉市いてくるという感覚
Jesus, don't you know anything?
私のうちでは 五郎さん って呼ぶんです
We call him Goro san.
五 五
Cinco. Cinco.
五感を研いで エネルギーに溢れるまで
You have to hone your senses, focus until the energy washes over you, till you...
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
料理は五感で作るもの 香り 見た目 音も大事
Because cooking is all the senses, right? The nose, the eyes, the palate and the ears.
思い出しました この五感理論はクリスの時計の方が
I suddenly remembered the solar powered clocks project from my youth.
感覚は私たちの直感に基づいています
It doesn't change it's real.
オレは五感もないから 7つなんて
Don't say random things !
私たちの直感を刺激します
(Laughter)
私たちの感情が整理されて...
We... It organises our emotions...
私も君たちの見方に同感だ
Well, I completely sympathize with your negative views.
懲役五年くらっちまった
I got five years in prison.
私は彼に五ドルを支払った
I paid him five dollars.
私は昨日魚を五匹とった
I caught five fish yesterday.
ちょうど五時です
It is just five o'clock.
さらにもっと壮大に 過去五十万年に 私たちの祖先が
And it happened again, even more spectacularly, in the last half million years when our own ancestors became cultural creatures, they came together around a hearth or a campfire, they divided labor, they began painting their bodies, they spoke their own dialects, and eventually they worshiped their own gods.
立ち会える幸せを感じています 北京五輪開催決定の会場にいました
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.
うちの源太君 来月で五歳
My son is also five.
私の時計は日に五分進む
My watch gains five minutes a day.
私の事務所は五階にある
My office is on the fifth floor.
これらの五感を再現する 仮想技術だけで
There is a question.
五体満足の幸福感に浸り 除隊も もうすぐ
I am so happy that I am alive in one piece and short.

 

関連検索 : 五感 - 私たちの感謝 - 私たちの感覚 - 五感の使用 - 4人の五感 - 心と五感 - 私たち私たちの - 私たちは感じた - 私たちの感謝の気持ち - 五感を励起 - 五感を喜ば - 五感を魅了 - 私たちの - 私たちの