"私たちの契約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの契約 - 翻訳 : 私たちの契約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちはけして契約を守るよ
Remember, we always keep a bargain.
私は1年契約で働いた
I worked on a yearly contract.
契約
The deal.
私はウィチェスター社と 契約が
Well, I have an agreement with Winchester Company.
私は契約書をよく調べた
I carefully explored the contract.
契約は打ち切る 敬具
Your mission is over. Sincerely...
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
ちゃんと契約書もある
Here it is, all in black and white.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
あなたは ええと 私たちの契約を変更したいですか
Yeah I did. But I'm still waiting to hear back.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
うちは月単位の 契約ですので...
No.That's up to you. But we operate on a monthto month basis,so.
私は 悪魔と契約してしまった
I just made a deal with the devil...
その人たちは契約に満足している
They are satisfied with the contract.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
契約をしたよな
We had a contract!
契約を出してこなくちゃ
I'll do my best. I've gotta go down to the Athletic Commission to file a contract.
実のところ 私たちはある条項を契約に追加しました
And it ends up that you'd do swapping less times than you stop at a gas station.
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
軍の契約って何?
What military contract?
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
私には向かない契約です と
But if you understand who the sponsor is, you could actually have an adult conversation, saying, Listen.
契約はうなずいた
Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement.
契約した 5000ギルダーだぜ
We got it. 5,000 guilders.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
現金で契約したい
Look the thing is I can...
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant.
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
who fulfil God's covenant, and break not the compact,
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq (bond, treaty, covenant)
即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.

 

関連検索 : 私たちの契約で - 私たちの契約を次 - 私たちの契約時に - 私たちの契約でした - 私たちの契約の下で - 私たちの現在の契約 - 私の契約 - 私の契約 - 私たちの契約を終了 - 契約のうち - 私たちの約束 - 私たちの予約 - 私たちの約束