"私たちの未来を確保します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの未来を確保します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あなたの未来であり 私たちの未来です | We have seen the future, and the future is ours. |
私たちが未来を確実にするために 再び立ち上がる時です | It is our time to rise again, to secure our future. |
孫たち そして私たちが出会うことのない 未来の世代のため それを保ち | We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. |
これは私たちの未来です | This is our future. |
全力で彼の未来を 確かなものにします | I will do everything in my power to ensure Barry's future. |
未来は私たちの手のうちに | Boy falls from the sky, rise above. |
私たちの未来を握る エコロジー的な資産の 保護と育成に投資するべきです | Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends. |
このような横断幕があり 私たちの未来との関わり方を訴えています 私たちは未来を予測したいのではなく | We have this banner in our offices in Palo Alto, and it expresses our view of how we should try to relate to the future. |
私たちは未来のパラレル歌唱ARエンタテイメントをリアルタイムシステムで実現しました | And it can count a power of sound pressure on real time as a singer's point. |
来るはずの未来を待ちましょう | Let the future happen like it's supposed to? |
私たちは未来のために過去を学ぶ | We study the past for the sake of the future. |
私たちは私たちの製品_百パーセントを保証します | We guarantee our product 100 percent. |
子どもたちは未来を見通してます | We work with many children and give workshops. |
ますは林の確保だ イラーギンも来るらしい | You had better attack at once, for my Girchik reported that the Ilaghins are out with their hounds at Korniki. |
未来は私たちが 作る場所なのです | The future isn't a place that we're going to go. |
それが私たちを 待っている未来です | If you control the code, you control the world. |
パイロットを確保しました | We have the pilot. |
種の確保を重視します | So, it's very important to save seed. |
未来が見える 正確な未来だ ただその未来を世界に伝えなくてはいけない | Somebody gives you a bet you will look at a crystal ball, and you will see the future the future will be accurate. |
私たちは3人の クリスマスの精霊を作りました 過去 現在 そして未来です | For Portland Symphony Orchestra's Christmas Carol , we created the three Spirits of Christmas |
未来は不確実なものなのです | Of course, we can't know what will happen. |
私は 未来へジャンプした | I jumped into the future. |
私たちが創る未来 ( このコンファレンスのテーマ) ですからね | There is no textbooks, I mean, not yet, anyway. |
春は私たちに未来への希望を抱かせる | Spring makes us hopeful about the future. |
子供は未来を生きていくのです 私たちの役割は | By the way we may not see this future, but they will. |
音声確保 映像ももうすぐ来ます | We've got audio. Visual coming up right now. |
今 私たちはそれらを保ちます | Now we keep them in. |
私の中隊がライロスの上のスペースを確保した | My fighters have secured control of the space around Ryloth. |
私の未来なの | This is a me thing. |
こんな風に思うのは 大人が自分たちの未来を 切り売りしてしまったからだ 私たちには何もできないんだ 私たちは子孫の未来を切り売りしてしまったのです | We feel this way because we feel you've compromised our future and there's nothing we can do about it. |
まず 僕たちの食を確保することを考えよう | Want to feed the world? |
容疑者を確保しました | Attention, Dispatch. I think I got the suspect. |
私たちが未来を見ることはないかもしれませんが | And our task is to educate their whole being, so they can face this future. |
私たち自身が改変の対象でもあるということです 私たちの健康 生活 未来 子どもの未来が変わるのです | What is so difficult and challenging is that we are also the objects of these changes. |
私たちの別名を確認しました | I checked our aliases. |
なぜなら 料理の未来だと確信したものを見たからです | The best culinary experience of my life. |
国が身柄を確保します | You're in federal custody. |
パネルに空のスペースを確保しますName | Reserve empty spaces within the panel. |
あなたの若者 私たちは 未来への希望を与える | You young people give us hope for the future. |
ランディは私が確保する | I'll take Landy on my own. |
私を保護しに来て | Come and get me. |
未変更のファイルを保存しようとしています | Trying to Save Unmodified File |
彼を生きたまま確保して | Peter, we need him alive. |
私は彼を未来へ送ったのだ | I sent him into the future. |
私たちが向かっている未来には | It's too risk averse. |
関連検索 : 未来を確保 - 未来を確保 - 私たちの未来 - あなたの未来を確保します - 私たちの未来を定義します - 私たちの未来を構築します - 私たちの未来へ - 私たちの未来を築きます - 私たちの未来を守ります - 私たちの未来を推進 - 私たちの未来を形作ります - 私たちの未来を形作ります - 私たちのポジションを確保 - 私たちのビジネスを確保