"私たちの関係を保ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの関係を保ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちとモノとの関係を
I'm speaking to you about what I call the mesh.
私たちの 美しい関係は...
I was positive this beautiful thing between us
私たちは今 相互関係にあります
We are now interdependent.
私たちの関係を誤解しないで
You don't have any illusions about us, do you?
私の気持ちは関係ない
It doesn't matter what I want.
私たち病院などの関係者は
I'm sorry to say that. (Laughter)
私たちの関係 何か変ってるの
Nothing is going on with us, is it?
まだ熱い鉄のような私たちの関係が
If I had known that it was going to make you suffer
私たちの存在は人間関係から
We're social animals, not rational animals.
私たちの関係者はコレキシットについて
So what do we have? The BP show is going on.
疑ってるの? 私たちは無関係よ
We're not involved if that's what you're getting at.
これを使うまでになったら 私たちの関係は...
When we get to these, we'll have developed...
今 私たちはそれらを保ちます
Now we keep them in.
私たちは私たちの製品_百パーセントを保証します
We guarantee our product 100 percent.
私たちの運命に 私たちのこれからの生き方にも関係する
This law of cause and effect also applies to our destiny.
私たちとどういう関係があるの?
Now,tell me what we're dealing with.
この状態を保ちたいですね 人間関係はあなたが保たせるものではないのです
How are you going to keep it?
2人にぼくたちの関係を
Excuse me. Sorry. It was you.
私たち 仕事の関係だけよ わかった
Look, our relationship is strictly business! You got that?
私たちの逃亡には 関係がなかった
She had nothing to do with our escape.
関係者っちゃー関係者だな
I suppose I am affiliated...
他の人と回避的な関係を持ちます
Twenty percent of kids do not have those relationships.
神はその事に何の関係もない 私たちがお前を作った 私たちが
The Gods had nothing to do with it.
私たちはその計画に関係している
We are in on the project.
シャネルの人生は私たちには関係ないわ
Chanel's personal life is none of our business.
私たちはお金と幸福の関係を更に追求するため
These are only two countries.
君たちに関係ない
It's a personal thing.
私たちは彼らとは関係を断っている
We have broken off relations with them.
私たちは彼らとは関係を断っている
We've broken off relations with them.
私たちの関係は... 聞いて 美しいものよ
Because what we have, Jason it's beautiful.
見るたびに 私たちの関係が 終わった事を思い出す
Wherever I look, I'm reminded our relationship is dead.
私は あの婦人と性的な関係を持ちませんでした
I did not have sexual relations with that woman.
これは私たち誰にでも 関係することです
What I learned is that, in fact, I wasn't alone in this search.
君はパートナーと関係を持ち
You fall in love with your partner,
テロの世界と 私たちの世界の 驚くべき関係です
So, this is how incredible are the relationship between the world of crime and the world of terror, and our own life.
どっちみち 関係ないよ
Either way, it's not important.
そして私たちと生態系の関係のように
like climate change.
私と母とはちょっとした関係でね
Mother and I have always been very close.
位置関係は意味を持ちません
They just link them together.
点と点の連結線はその人たちの関係を表します
So, again, every dot is a person.
私たちは 周りに存在する連鎖関係を忘れているのです
No infrastructure, no problem.
 ガイ者たちに関係はない
Nope.
それは私たちの関係を終わらせたいということですか
Does that mean you want to break up?
これは関連付け学習と呼ばれています 私たちはパターンや関係を見い出します
And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning.
しかし 今日私たちはたいへん緊密に関係しています
Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.

 

関連検索 : 関係を保ちます - 私たちの関係 - 私たちの関係 - ビジネス関係を保ちます - ビジネス関係を保ちます - 私たちのビジネスを保ちます - 私たちの関係を続けます - 私たちの関係を深めます - 私たちの関係を重視 - 私たちの関係を強化 - 私を保ちます - 関係を断ちます - 関係を断ちます - 私たちはトラックを保ちます