"私たちの関係を続けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの関係を続けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちとモノとの関係を | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
私たち 仕事の関係だけよ わかった | Look, our relationship is strictly business! You got that? |
私たちの 美しい関係は... | I was positive this beautiful thing between us |
私たちは今 相互関係にあります | We are now interdependent. |
私たちの関係を誤解しないで | You don't have any illusions about us, do you? |
プロとしての関係を続けた方がよさそうだな | Maybe we should keep our relationship on a professional level. |
良い関係を築き上げ続けています さて 別のコンピューターに戻り | And once again, we've been building great relationships among them just since we've been rehearsing. |
私たち病院などの関係者は | I'm sorry to say that. (Laughter) |
これは関連付け学習と呼ばれています 私たちはパターンや関係を見い出します | And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning. |
まだ熱い鉄のような私たちの関係が | If I had known that it was going to make you suffer |
私の気持ちは関係ない | It doesn't matter what I want. |
同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
私たちの関係 何か変ってるの | Nothing is going on with us, is it? |
これを使うまでになったら 私たちの関係は... | When we get to these, we'll have developed... |
あなたと私の関係を | Us going out? You, me? Yeah, right. |
この関係続けたいなら 休息時間は必要だ | If you want this relationship to work,you gotta give me some downtime. |
私たちの存在は人間関係から | We're social animals, not rational animals. |
私たちの関係者はコレキシットについて | So what do we have? The BP show is going on. |
疑ってるの? 私たちは無関係よ | We're not involved if that's what you're getting at. |
だからこの関係が続くの | That's why this relationship is going to work. |
私たちはこの旅を続け | It's been created nobody knows. |
私たちとどういう関係があるの? | Now,tell me what we're dealing with. |
アーサー 黙って私の言うことを聞け その関係を断ち切れ | All right, in no uncertain terms, I am telling you... to shut this down! |
私たちの逃亡には 関係がなかった | She had nothing to do with our escape. |
私たちの運命に 私たちのこれからの生き方にも関係する | This law of cause and effect also applies to our destiny. |
私たちはお金と幸福の関係を更に追求するため | These are only two countries. |
関係代名詞は 接続詞 代名詞 のはたらきをしています | Relative pronouns perform as 'conjunction pronoun'. |
2人にぼくたちの関係を | Excuse me. Sorry. It was you. |
見るたびに 私たちの関係が 終わった事を思い出す | Wherever I look, I'm reminded our relationship is dead. |
他の人と回避的な関係を持ちます | Twenty percent of kids do not have those relationships. |
私は あの婦人と性的な関係を持ちませんでした | I did not have sexual relations with that woman. |
関係部局への警報を受けました | I just received an interagency alert. |
私たちはその計画に関係している | We are in on the project. |
シャネルの人生は私たちには関係ないわ | Chanel's personal life is none of our business. |
私たちは体だけの関係で 干渉し合わないはずよ | What do you think this is between us? We were clear from the beginning it was just gonna be us fucking. |
私たちは彼らとは関係を断っている | We have broken off relations with them. |
私たちは彼らとは関係を断っている | We've broken off relations with them. |
関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
私たちの関係は... 聞いて 美しいものよ | Because what we have, Jason it's beautiful. |
抵抗を続けていると 3つの反応がありました 関係した役人達が | And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction. |
これは私たち誰にでも 関係することです | What I learned is that, in fact, I wasn't alone in this search. |
神はその事に何の関係もない 私たちがお前を作った 私たちが | The Gods had nothing to do with it. |
テロの世界と 私たちの世界の 驚くべき関係です | So, this is how incredible are the relationship between the world of crime and the world of terror, and our own life. |
偶関数です 続けていけます | And it kind of jells with the idea that we're raising it to an even power. |
そしてこの関係のネットワークは 進化し続けているので | There's only where it is relative to everything else that is. |
関連検索 : 私たちの関係を保ちます - 私たちの関係 - 私たちの関係 - 私たちの関係を深めます - たちまちを続けます - 私たちは続けます - 私たちは続けます - 私たちの関係を重視 - 私たちの関係を強化 - 私たちの議論を続けます - 私たちの仕事を続けます - 私たちの成功を続けます - 私たちの探求を続けます - 私たちの接触を続けます