"私たちは 強制されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

強制されました - 翻訳 : 強制されました - 翻訳 : 私たちは - 翻訳 : 強制されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

強制されたんだ
She was coerced.
強制されたのか?
Gun to your head?
でも私は 絶対に強制されません
But I will not be coerced.
私たちが強制しない限り 彼らは やってくれません
We can't wait for the people in power to make things better for us, because they are never going to, not unless we make them.
私たちは制服を支給された
We were supplied with uniforms.
彼女は強制的に私を連れ出した
She forced me to go out with her.
強制された休暇だよ
Mandated leave.
彼らは 強制的に私たちを未知の土地に追放しました
And they greeted us with guns and germs and steel
私の柔軟性が制限されます 実は私の友達が 実は勉強したと
And so I'm stuck holding this house, and my flexibility in terms of where I can move is limited.
ケイトは強制的にその本を読まされた
Kate was forced to read the book.
強烈に抑制されます
Here's what happens when we added an extract from strawberries.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した
She forced me to go out with her.
トムさんは強制的に仕事を辞めさせました
Tom was forced to resign.
トムは私に箱を開けるよう強制した
Tom forced me to open the box.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする
We are constrained to and restrained from an action.
私は辛抱強く待ちました
And getting later every minute, I said. Buck along, laddie.
黒人は綿畑での労働を強制された
Black people were compelled to work in cotton fields.
告白だったら強制されてるわ
If you mean confessing, we're bound to do that.
クラスメイトを強制除籍させたり ケンカしたり
It'd tell me that gaming's all about expelling classmates
牛乳は私たちを強くしてくれます
Milk makes us strong.
うぬぼれが強い抑制されます
Vain restrained.
暴徒は広場から強制的に排除された
The rioters were forcibly removed from the plaza.
私たちは 音楽を勉強します
We study music.
私たちは強くなければ しかし...
We must be strong, yes, but ...
私たちは保護された地域にいるのだと説得しました 規制はあります
So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.
PRQ の強制捜査で 注目されたけど
Simply because the co founders were involved with the Pirate Bay for fun.
インドは突然20オーバー制での強さを 発揮し始めました
India, the world TT champions.
強制送還されたことでしょう もう おしまいだと思いました
If anything seemed unnatural, I could be imprisoned and repatriated.
そして私たちは制約を解除します
Fear is the enemy of play.
そして私たちは制約を解除します
And we're going to do things
ユーザが強制終了させた時間
Time of user action causing termination
数年前 精神融合に参加するよう強制されました
I was forced... to participate in a meld several years ago.
私たちは 古い制度を壊し
We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment.
その日は強風で 私は傘をおちょこにされてしまった
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
しかし私たちの法制度では
Our new ideas evolve from the old ones.
はい 強制発光 リターン検出されず
Yes, compulsory, no return light
若者たちは打たれ 軍へ強制入隊させられる 多くは未だ12歳の子供
Young men are beaten and forced into the army, many as young as 12 years old.
私たちが出した結論は あなたには極端な強制 動機づけが必要です
we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you.
でも強制されるように
but that part of me that wants him...
彼らは強制労働収容所の中で 私たちを働かせたいのだ
They need us to work in the factories, the labor camps.
強制送還されます この写真の少女達は大変幸運でした
But many can be caught by the Chinese police, and repatriated.
私が 強制的 と言うのは
That's what I'm going to do. (Laughter) (Applause)
規則自体が私たちに命令してくるわけではないが 規則は私たちから考える力を奪ってしまっている 規則は得てして強制されますが
Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking.
オブライエン 私たちは福島第一原発周辺の 強制避難地域をめざして
We are about 60 kilometer to Fukushima. We should be there in about an hour. We should be there around 12 30.
私たちは 共有イベントのメモリ とそれらを制御します
We control them with the memory of a shared event.

 

関連検索 : 私たちは、強制されました - 私は強制されました - 私たちは、制約されました - 私たちは、アップロードされました - 私たちは、許されました - 私たちは、渡されました - 私たちは、クリックされました - 私たちは、ブロックされました - 私たちは強い - 私たちは、打たれました - 私たちは販売されました - 私たちは、表彰されました