"私たちは 返します "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちは私たちの種子を返還要求し | We can't allow them to grab it all. |
そして繰り返すように 私たちは | We are seeing the rise of female sexual expression. |
彼女は私たちにあいまいな返事をした | She gave us a vague answer. |
私たちはあなたのご返事を待っています | We are awaiting your answer. |
私たちはあなたのご返事を待っています | We're waiting for your answer. |
私たちはあなたのご返事を待っています | We're awaiting your answer. |
私に返します これを何度も繰り返します | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
私は もちろん と返事をし | You think I'll be able to drive it? |
提示して私たちにお返ししてくれたのです 私たちには考え付かないことでした 実際 当然私たちは慌てました | What they were doing was returning the favor, by giving us a hypothesis to test, in biology, that we wouldn't have thought of. |
私たちは間違いを繰り返しているのです | All governments support intellectual property. |
私たちは首を取りもどしてシシ神に返す. アシタカ! | I'm going to give the head back! |
私たちは発見しました 私達は 初期の頃の車経済に立ち返り 見直すことが出来るのです | What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens. |
彼は私たちを車で送り返してくれた | He took us back in his car. |
私は そうですけど? と聞き返しました | Well, how are we going to do this? You know, music is about listening. |
私達は過ちを繰り返すのでしょうか | Are we there? |
レディたちは振り返って私を見た | The ladies turned their heads around |
そんな苦行を繰り返します 私たちの評判みたいですね | He did a horrible thing, condemned for all time to roll this rock up, it would roll back down, roll back up, roll back down. |
私たちはもう終わったわ 指輪を返して | It's over between us. Give me back my ring! |
私はトニーにこう返事をしました | What are you going to tell me about right and wrong? |
撃ち返すことはしました でも今の私達は 何をすべきかわからないでいます | Even when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back. |
繰り返しますが 3年前 私たちは この生命の存在を知りませんでした | So, it's about the size of a little period on a sentence. |
HTMLレスポンスを返します この流れの中で私たちが学ぶべきことは | We will manipulate all this data, collate it, make you nice results, and then we'll send back our HTML response. |
私は返答に窮した | I was at a loss for an answer. |
繰り返しますが 私たちは 命の仕組みを 生命から学び始めています | It may turn out to be something that looks a little like that amoeba. |
私のカモを 返していただけますか | Oh, sorry. |
今後何千間人類は存続するでしょうが それが再び繰返すのでしょうか 私たちがこのまま進めば繰返します | Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? |
6ヵ月後 あなたは私に1.50ドルを返します | On day one, you borrow 1 from me. |
ちゃんと頭に入るよう もう一度繰り返します 私たちが飢餓や | So, that's probably a bit of a counter intuitive idea, so I'll say it again, let it sink in |
これは私のよ 返してちょうだい | That's mine. Give it to me. |
もし左辺が私たちのsymbolの場合 右辺を返します この行はこう質問しています | And the way it does that is it goes through the grammar, and if the left hand side is our symbol, it's going to return the right hand side. |
あなたは誰ですか 私たちを遣わした人々に返事がしたいのです | Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. |
そこで私は自問し 振り返ります | Hence my motto green is the new red, white and blue. |
私は それを証券会社に返します | I'm going to get back a share of IBM, and that's what I owe. |
私たちは終了します | We quit. |
王子を私たちの元に 返して下さい | Our son has disappeared. Please get him back to us. |
彼は私を殴り返した | He hit me back. |
私は借りたナイフを返した | I returned the knife which I had borrowed. |
するとマドハブは返しました | And there will be no mistakes. |
全部きちんと返りました | Let's give this one a test. |
私は言い返す言葉が浮かびませんでした | (Laughter) |
私を町に返してちょうだい | You have to take me to shore. |
自分に情報を返すという 関係性を築きます 私たちは そこで返ってくる情報で | It understands what's inside of you and builds a sort of responsive relationship between you and your technology so that you can use this information to move you forward. |
学芸員はハッピーかもしれないけど 私たちは喜べない だから 私たちは標本に立ち返り さらに詳しく調査しました | It would've kept the curator very happy, but it wasn't going to keep us happy. |
お返事お待ちしております | I'm looking forward to receiving your reply. |
彼は私にあいまいな返事をした | He gave me a vague answer. |
関連検索 : 私たちは、返します。 - 私たちは返金いたします - 私は返す - 私は返金します - 私たちに恩返し - 私たちは試します - 私たちは、レビューします - 私たちはアドバイスします - 私たちは話します - 私たちは旅します - 私たちは話します - 私たちを送り返します - 私たちは、育ちました - 私たちは励まします - 私たちは私たちを得ました