"私たちはあなたを信頼します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちはあなたを信頼します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちはあの男とこの人を信頼しています
We believe in that man.
あなたは私を信頼しなきゃ
You gotta trust me.
私はあなたを信頼していたわ
Someone you know, someone you can trust.
ちょうど私を信頼しています
Just trust me.
私は白人たちみんなを 信頼している
I still trust and love all white people, all of them.
私はあなたが正直であると信頼しています
I am relying on you to be honest.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表します
We signify your faith with this little flower, ok?
私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか
To what degree can we trust him?
彼はソフィー あなたを信頼できます
Sophie.
私はより多くのをやっている 私はあなたを信頼しています...
I can do even more.
私たちの彼への信頼は失われてしまった
Our confidence in him is gone.
あなたは私たちの誰からも信頼されている
You are trusted by every one of us.
あなたを信頼してる
You know, completely confidential.
あなたを信頼します あなたのやりたいように
You can count on me. I know I can.
彼は私たちの信頼を裏切ったことを謝罪しなかった
He failed to apologize for betraying our trust.
以前は私を信頼していた
You used to have faith in me.
私たちもあなたを頼りにすることはできますか
Can we count on you too?
私たちはパティーを信頼しています 彼女は決して約束を破らないからです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
私達はあなたを頼りにしています
We depend on you.
てください あなたは 私が支払いを受ける賃金 彼らは私たちを信頼と思いますか
the wages I get paid?
私との信頼関係は 弱まりました
I have to admit, my trust in them has been shaken.
私を頼りに 私はそれを行うつもりはないよ 私は兄を信頼することはできません あなただけです
Is just You know who to trust, just don't count on me. I'm not gonna do it.
あんな男を信頼したのが私の間違いだった
I did wrong in trusting such a fellow.
神は信頼を無くしたが 私は違った
He lost faith. I didn't.
親友に信頼したら あなたが 信頼されるのは当然である
Written by George Krstic Directed by Rob Coleman
あなたを信頼できない
You can't be trusted anymore. Me?
私を信頼するの
They trust me.
彼は私の信頼を裏切った
He betrayed my confidence in him.
あたしを信頼していないのか
And here I thought we were building a circle of trust.
あんたを信頼してたのに...
You tried to...
ハーブ 私を信頼して
You mean I play decoy?
信頼私たちはすぐにいくつかの良いをしなければならないこと あなたのためのニュースです
Then, good night, your Majesty, and I trust that we shall soon have some good news for you.
私はあなたが 最後の晩餐を認識信頼します... ... _レオナルド ダ ヴィンチの偉大なフレスコ画
I trust you recognize The Last Supper the great fresco by Leonardo da Vinci.
彼は私の信頼を食いものにした
He abused my confidence.
人はあなたを信頼するわけではありません 頼りにはなるでしょうけどね
Simply doing everything that you promise you're going to do does not mean people will trust you.
今までのところ 私が信頼してたった一つ 後悔したのはあなたです リチャーズ
So far, the only one I've regretted trusting here is you, Richards.
私には信頼に値する方 そして私を信頼してくれる方が必要
I need people I can trust... and who trust me.
トムはメアリーを信頼していなかったし メアリーもトムを信頼していなかった
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
一つは私が信頼することができます 私はあなたが最も必要なときです 今私NEDする 私はロサンゼルスであなたを必要としません
I can not trust my brother. You are the only one I can trust.
通常 私たちは企業に信頼を置き データを保存してもらっていますが
Somebody else, though, is storing that data.
私はあなたへの伝言を頼まれた
I was asked to give you a message.
あなたは信頼できますか とは聞きません
But I'm also a skeptic.
とてもフレンドリー見てはいけない 私はあなたを信頼していない
Don't look so friendly I don't trust you
ヘンリーが私を信頼してると もちろん
The only question is how soon.
あなたを信頼すべきだと シェーンに話してたの
I was just telling Shane I think we should trust your gut.

 

関連検索 : あなたは私を信頼します - 私たちは、信頼者 - 私たちはあなたを送信します - 私たちはあなたを信用します - で私たちを信頼します - 私たちは、信頼されました - 私たちは信頼されます - 私たちの信頼 - 私たちはあなたを満たします - 私たちはあなたを許します - 私たちはあなたを促します - 私たちはあなたをチェックします - 私たちはあなたを逃しました - あなたは私たちを示しました