"私たちは思っていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちは思っていました - 翻訳 : 私たちは思っていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは彼を失うと思っていました
We were possibly going to lose him.
私たちはそう思っています
Now, will they learn to mimic the whistles functionally?
私たちは勝つものだと思っていました
I thought we were going to win.
私は落ちていたと思った
I thought I was falling.
私たちは ストーリテラー だと思っています
We try to make interactive experiences.
私たちは 私たちの家を失ったと思います
We'd lost our home.
私は 議会の人たちも驚くと思っていました
I thought they would be startled, too.
私は自殺企図を持ちました そして思った
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression
私はもちろん思いました
(Laughter)
私たちは何とも思っていませんが
These are actually very unusual things.
私はいつも思っていました
You know, in working on this science for many years,
私は思い上がっていました
And I thought, No way, no way.
私たちは 父はどうかしていると思いました
And daddy brought Elder Revels to the Christmas family celebration.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった
The friend who I thought would pass the exam failed it.
思い出してください 私たちはxたちをまとめたかったのです
So what can we do next?
こんな事なんてしないと思って 私たちは断りました
I thought, well, you know, interesting, but a guy from CERN, he's not going to do this.
しかし 私たちはふと思います
like individual bees exulting in our freedom.
私たちは死ぬのかと思いました
I thought we were going to die.
私たちはどこかに行くものだと思っていました
I thought we were going to go somewhere.
私たちは同類だと思ってた
I thought we signed up for the same thing.
私たちは彼が突然 私たちに同行すると思っていた
We took it for granted that he would come with us.
私たちの関係は はっきりしてると思ってた
I thought our relationship was perfectly clear.
私は休みを取ったと思っていました
I thought I had a day off.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました
I thought we were going out to dinner.
私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました
I thought we were supposed to eat lunch together.
外界の人たちはみんな 私たちが死にかかっていると思いました
And it's very irritating.
私は思いました やってみるぞ
And I thought, when I became director of the Australian Museum,
スーパーヒーローたちは 私たちが持っていない才能を持っていると思いますか
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
私は思わず笑い出してしまった
I burst out laughing in spite of myself.
一緒に祝いたいと 私たちは思っていたー
We had the intention to celebrate this day together.
支援グループというのは良いものだと 私たちは思っていました
The feeling will pass.
私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた
I took it for granted that you were on our side.
なぜ彼女が私たちに会いたいのかと思っていました
But we were all so nervous.
私は思わず笑ってしまった
I burst out laughing in spite of myself.
言ってほしいと私は思いましたが
I expected them to say to Rob,
私たちは死んでしまうのかと思いました
I thought we were going to die.
海は私たちが思っている以上に
The world is mostly blue.
私たちは 猫の知っていると思う
I think we know just the cat.
私たちは1億ドルと思っていたものが
And it turns out, we got those numbers wrong.
状況は私たちが思っていたよりも悪い
The situation is worse than we believed.
私たちはテニス部を作りたいと思っている
We hope to organize a tennis club.
現在 私たちは 思考という訪問者を支援してしまっています
Like this you can do it Let any visitor come. We have a visitor at the back at the moment.
_私はそれが私たちが持っているすべてだと思います
I think it's all we have.
私たちは みんな やっているのだと思います
I definitely walked through life like this.
私たちは自分たちをとても誇りに思います
We're pretty proud of ourselves.

 

関連検索 : 私たちは思いました。 - 私は思っていた - したがって、私は思いました - 私たちは、と思いました - 私たちは待っていました。 - 私たちは知っていました - 私たちは待っていました - 私たちは座っていました - 私たちはやっていました - 私たちは知っていました - 私たちは思った通り - 私たちは思ったので、 - 私は思いました。